2008年6月19日、新華網によれば、品質検査で杭州市のルイ・ヴィトンで品質検査に不合格の商品が販売されていることが判明し、該当商品の即時販売停止のほか、違法に得た所得29万元（約435万円）以上が没収、さらに46万元（約690万円）以上の罰金が科せられたと、6月18日、浙江省工商局が発表した。

【その他の写真】

2008年4月18日、浙江工商局による抜き取り検査で、ルイ・ヴィトン販売有限公司（会社）杭州支店で販売していたリュックサック3種類をサンプル検査したところ、「中華人民共和国軽工業標準―リュックサック・ハンドバッグ」の“外形品質”の項目を満たしておらず、品質基準に達していないとして、“不合格品”であると結論づけられた。基準は、耐久性からチャック、付属品にいたるまで詳細に取り決められており、1項目でも基準を満たしていなければ不合格品とされてしまい、販売できなくなってしまう。

ルイ・ヴィトン中国エリアの総責任者は、問題を真摯に受け止め、中国の法と処罰に従うとともに、問題を指摘してくれたことに感謝していると話しているという。（翻訳・編集/岡田）