2008年6月5日、新華網が伝えたところによると、このほどスポーツウェアブランドのCM撮影を行った人気俳優、ピーター・ホー（何潤東）が、「息子」こと、同じ事務所の後輩で美少年アイドルのクリス・シェン（沈建宏）と、「親子関係」の打ち切りを宣言した。

【その他の写真】

台湾芸能界きっての「イケメン親子」ことピーターとクリス。かわいい後輩を「義理の息子」として公私共に面倒を見てきたピーターだが、2人のCM共演は今回が初めて。

この日、突然クリスとの“絶縁”を宣言し、「不仲が露呈？」と集まった記者を驚かせたピーターだが、「知り合った頃はまだクリスは12歳で、身長も150cmくらいの子供だった。15歳の今は、見かけはもうすっかり大人。僕が父親なら、とんでもないオジサンになってしまう」と説明。「今後は“弟”ということでお願いしたい」と、今度は「兄弟関係」をぶちあげた。

息子から弟への“昇格”？に目を白黒させたクリスは、「僕はどちらでもいい」と遠慮がちにコメント。「どっちにしても、ピーター兄さんが僕にしてくれた事は絶対忘れない。仕事でいい結果を出して、兄さんを喜ばせたい」と神妙な面持ちで語り、ピーターをデレデレにさせていた。（翻訳・編集/Mathilda）