Record China

ヘッドライン:

どうしてこんなにきれいなの?韓国ネットがうらやむ日本特有の食文化とは

配信日時:2017年10月26日(木) 6時20分
拡大
24日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、日本の駅弁に関するスレッドが立った。資料写真。

2017年10月24日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、日本の駅弁に関するスレッドが立った。

スレッド主は日本各地の駅弁が写った写真を掲載し、「これらは全て弁当。日本では駅ごとに地域の特産品を使った弁当が売られている」と説明。その上で「どうしてこんなにもかわいくきれいに作れるのか。見るだけで好奇心がそそられ、買いたくなってしまう」とつづっている。さらに、スレッド主は「弁当だけでなく、観光地には魅力的なグッズや土産品がたくさんあり、購入意欲が刺激される」とし、「韓国は本当に学ばなければならない。日韓の観光魅力対決は圧倒的に日本の勝ち」と主張している。

この書き込みに、他のネットユーザーからも「本当にうらやましい」「日本特有の文化だよね」「駅弁は魅力的だ」「駅弁は高いけどおいしいから買いたくなる」「駅にこんな弁当が?味は関係なく、必ず一度は買ってみようという気持ちにさせられるね」など共感するコメントが数多く寄せられている。

また、「駅弁だけでなくコンビニ弁当もおいしい」との声や、「食べものに関しては日本が上。弁当の種類は比較できないほど」「食文化において日本と韓国は差が大きい。韓国の弁当文化が日本のように発展することはおそらくないだろう」「韓国の観光コンテンツも10年前よりはましになったけど、日本に追いつくにはまだまだ」など韓国と比較する声も。

一方で「韓国人は弁当より食堂を好む。文化の違いだからうらやむ必要はない」「日本は韓国に比べて鉄道利用者が多い。市場の規模が違う」と指摘する声や、「駅弁に敵わないけど、自動車利用者の多い韓国にも特有の文化がある。サービスエリアごとに名物メニューがあるよ」と主張する声もみられた。(翻訳・編集/堂本

【新型肺炎】
リアルタイムで世界の患者数を確認する

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

予約した航空券が勝手にキャンセルに?韓国LCCで被害相次ぐ=韓国ネット「悪徳タクシーレベル」「そんな航空会社が存在するなんて」

23日、韓国メディアによると、韓国では格安航空会社(LCC)が急成長を遂げているが、その裏で就航スケジュールの急な変更、手荷物の扱いなど細かいサービスの不十分さなどによる被害を受ける利用者が増えているという。資料写真。

Record China
2017年10月24日 7時40分
続きを読む

ソウルの公衆トイレ個室のごみ箱、やっぱり撤去は無理なのか?=韓国ネット「計画性もなく先進国のまねをするから…」「詰まりの原因1位がおかしい」

23日、韓国・ソウル新聞が、ソウルの地下鉄駅のトイレ個室からごみ箱を撤去した後に起こっている排水管詰まりの問題について報じた。中には「水を流すのが恐ろしい」ほど問題が頻発している駅もあるという。資料写真。

Record China
2017年10月24日 6時10分
続きを読む

外国人客が急増する日本と観光収支が大赤字の韓国=比べた韓国ネットががっかり「韓国の見どころといえばあの二つだけ…」

20日、今年9月までに訪日外国人客が2200万人に迫り、その消費額が年末を待たず初めて3兆円に達したと観光庁が発表したことを受け、韓国・朝鮮日報は日本の外国人人気がますます高まっている背景を解説する記事を報じた。写真は日本の外国人観光客。

Record China
2017年10月22日 9時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング