「これ、やばすぎる！」＝氷祭りに目を疑う作品登場―中国

Record China 2017年10月12日(木) 12時50分

11日、チャイナフォトプレスによると、中国浙江省寧波市のイベントで展示された氷の彫像が「やばすぎる！」と、見学者の間から驚きの声が上がった。

(1 / 3 枚)

2017年10月11日、チャイナフォトプレスによると、中国浙江省寧波市のイベントで展示された氷の彫像が「やばすぎる！」と、見学者の間から驚きの声が上がった。

市内の動物園で開かれたこのイベントの名は「氷雪王国」。子どもと一緒に見学に訪れたある男性は「子どもが彫像を怖がってしまって…。彫像の目を見ようともしなかった」などとコメント。作者の意図に思わず首をかしげてしまったもようだ。（翻訳・編集/野谷）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

中国人観光客の「親日嫌韓」が鮮明に＝国慶節連休、勝負あり―中国メディア

Record China

2017/10/10

＜中国人観光客が見た日本＞お寺で見た中国ではありえない光景

Record China

2017/10/7

なぜ？米国をまねた韓国政府の大規模ショッピング観光イベントが大不評＝韓国ネット「概念自体が違うから」「コリア詐欺セールフェスタだ」

Record China

2017/10/5

中国人が日本のゆるキャラに投票、選ばれたのは大人気のくまモンではなく…―華字紙

Record China

2017/9/29

職人魂？それとも社畜？日本の調査結果に台湾メディアが驚き

Record China

2017/9/28

ピックアップ

「これ、やばすぎる！」＝氷祭りに目を疑う作品登場―中国

関連記事

中国人観光客の「親日嫌韓」が鮮明に＝国慶節連休、勝負あり―中国メディア

＜中国人観光客が見た日本＞お寺で見た中国ではありえない光景

なぜ？米国をまねた韓国政府の大規模ショッピング観光イベントが大不評＝韓国ネット「概念自体が違うから」「コリア詐欺セールフェスタだ」

中国人が日本のゆるキャラに投票、選ばれたのは大人気のくまモンではなく…―華字紙

職人魂？それとも社畜？日本の調査結果に台湾メディアが驚き

社会トピックス

パンダ2頭が女性飼育員に襲い掛かる、来園客から悲鳴―中国

日本のスーパーの貼り紙に台湾人作家「ああ…本当に感動」

韓国で中国製ロボット掃除機が人気「高くても十分な性能で満足」

「ハウルの動く城」、中国人の評価は

日本の焼肉店問題に「旅行の達人」が見解

タイで夫に崖から突き落とされた中国人女性、5年ぶりにタイに戻り命の恩人に謝意伝える

アジアの窓

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

人気記事ランキング

機内で暴れ緊急着陸させた韓国人女性が驚きの供述＝韓国ネットに怒りの声「図々しいにも程がある」

「韓国経済の奇跡は終わった」大企業・製造業中心の成長政策に警告＝韓国ネット「3年後には別世界に」

中国発のお嬢様系ショートドラマ、日本で人気に火―中国メディア

韓国で中国製ロボット掃除機が人気「高くても十分な性能で満足」＝韓国ネット「これは認める」

韓国が先端技術分野で中国に抜かれる―シンガポールメディア

ばっちりメークで試合出場、中国の陸上選手が批判浴びる―台湾メディア

キーワード

「これ、やばすぎる！」＝氷祭りに目を疑う作品登場―中国

関連記事

中国人観光客の「親日嫌韓」が鮮明に＝国慶節連休、勝負あり―中国メディア

＜中国人観光客が見た日本＞お寺で見た中国ではありえない光景

なぜ？米国をまねた韓国政府の大規模ショッピング観光イベントが大不評＝韓国ネット「概念自体が違うから」「コリア詐欺セールフェスタだ」

中国人が日本のゆるキャラに投票、選ばれたのは大人気のくまモンではなく…―華字紙

職人魂？それとも社畜？日本の調査結果に台湾メディアが驚き

社会 トピックス

パンダ2頭が女性飼育員に襲い掛かる、来園客から悲鳴―中国

日本のスーパーの貼り紙に台湾人作家「ああ…本当に感動」

韓国で中国製ロボット掃除機が人気「高くても十分な性能で満足」

「ハウルの動く城」、中国人の評価は

日本の焼肉店問題に「旅行の達人」が見解

タイで夫に崖から突き落とされた中国人女性、5年ぶりにタイに戻り命の恩人に謝意伝える

アジアの窓

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

人気記事ランキング

機内で暴れ緊急着陸させた韓国人女性が驚きの供述＝韓国ネットに怒りの声「図々しいにも程がある」

「韓国経済の奇跡は終わった」大企業・製造業中心の成長政策に警告＝韓国ネット「3年後には別世界に」

中国発のお嬢様系ショートドラマ、日本で人気に火―中国メディア

韓国で中国製ロボット掃除機が人気「高くても十分な性能で満足」＝韓国ネット「これは認める」

韓国が先端技術分野で中国に抜かれる―シンガポールメディア

ばっちりメークで試合出場、中国の陸上選手が批判浴びる―台湾メディア

キーワード

社会トピックス