Record China

ヘッドライン:

リン・チーリンが中年おじさんのハグに微妙な笑顔…、「社長やり過ぎ!」同情の声―台湾

配信日時:2017年9月2日(土) 11時0分
拡大
1日、台湾の女優リン・チーリンがイベントのステージ上で、中年男性社長にハグされる姿に同情の声が集まっている。
(1/4枚)

2017年9月1日、台湾の女優リン・チーリン(林志玲)がイベントのステージ上で、中年男性社長にハグされる姿に同情の声が集まっている。中国時報が伝えた。

その他の写真

リン・チーリンは先月31日、広東省広州市で大手企業が主催のイベントに出席。この日のステージで、主催企業の男性社長にハグされる姿がネット上に出回ると、ネットユーザーからは一斉に同情の声が上がった。

問題の写真を見ると、中年男性がうれしそうにリン・チーリンを抱き寄せようとしているのが分かる。これに対してリン・チーリンは笑顔ながらも、気まずさを隠せないのか微妙な表情を浮かべている。

ネットユーザーからは、「あれはハグを超えている」「チーリンの表情を見るとかわいそうになる」「社長やり過ぎ」「誰も止めなかったのか?」といった声が。だが一部のネットユーザーからは、「これも高額ギャラをもらうため」「ハグされるだけで稼げるなら楽なものだ」などといった声も届けられている。(翻訳・編集/Mathilda

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ランキング