日本のテレビ番組で蘭州ラーメンが絶賛された!中国ネット「誇らしい」「日本のラーメンの方が…」

Record China    2018年3月1日(木) 18時40分

拡大

28日、「東京に昨年オープンした蘭州ラーメン店が大人気」と紹介する日本のテレビ番組に、中国のネットユーザーが反応を示している。写真は東京の「馬子禄牛肉面」。

(1 / 2 枚)

2018年2月28日、「東京に昨年オープンした蘭州ラーメン店が大人気」と紹介する日本のテレビ番組に、中国のネットユーザーが反応を示している。

その他の写真

中国の動画サイト・梨視頻に掲載されたのは、中国の蘭州ラーメンを取り上げた「未来世紀ジパング」(テレビ東京)の映像。同番組は昨夏、東京にオープンした「馬子禄牛肉面(マーズルーぎゅうにくめん)」について「行列必至の人気店」「スープを飲み干す人が続出」と紹介。映像では客が「おいしい」「日本人にはつくれない味」と声を上げる様子が映し出された。

これに中国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「日本のテレビ局も日本人も友好的だね」「ラーメンでこんなに驚くの?」「何だか誇らしかった」「蘭州では蘭州ラーメンのことを『牛肉面』って呼ぶんだけどね」「確かに馬子禄はおいしい」という声や、「日本の蘭州ラーメンに入っている牛肉の量、中国の一般的な店の量より多いな」「(肉の)厚さが違う!」「中国なら扇風機で飛ばせるほどの薄さ」という声、「日本で食べた九州のラーメンの方がおいしいと思った。蘭州ラーメンは普通」「日本に行ってラーメン店開こうかな」といった声も聞かれた。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携