Record China

ヘッドライン:

韓国のアイドルを苦しめる「奴隷契約」、政府が是正に乗り出す―韓国メディア

配信日時:2017年8月8日(火) 7時0分
拡大
韓国のアイドルが事務所との間で結ばされる「奴隷契約」が問題となっており、政府が是正に乗り出している。写真は韓流グッズショップ。

2017年8月7日、韓国のアイドルが事務所との間で結ばされる「奴隷契約」が問題となっており、政府が是正に乗り出している。環球網が伝えた。

韓国メディア・亜州経済によると、夢の工場と称される韓国のエンターテインメント産業は高度に発達しているが、アイドルグループがデビューして売れるのは想像ほど簡単ではない。何年も練習生として修行を積み、毎日十数時間に及ぶダンスと歌のレッスンをこなさなければならない。少数の幸運な子だけが激しい競争の中から抜け出せるのだ。

しかし、激しい競争を勝ち抜いても真の成功や自由は得られないという。アイドルたちの十中八九が「奴隷契約」「身売り」と呼ばれる不平等な契約に縛られることになる。売れっ子グループのメンバーであっても束縛を受けるため、多くのアイドルが事務所と裁判で争うことを選ぶのだ。

韓国紙・京郷新聞は「不平等契約問題を解決すべく、韓国文化スポーツ観光部が年内に『標準契約』を発表する。当事者双方の権利や義務、最低限の待遇などが明記される予定だ。法的拘束力は持たないが、係争時の判断基準になり得る」と伝えた。

また、トレーニングを途中で放棄した練習生に対し、事務所が投資金額の2、3倍の違約金を請求するケースが多いという。今年初めには公正取引委員会が大手事務所と練習生の契約についての審査を実施し、不平等な条項を是正するよう事務所に要求した。この措置に対して一部事務所からは反発が出ているようだが、同委員会は「不平等条項の是正は事務所運営の脅威にはならない。1枚の契約書で幼い練習生の未来を束縛してはならない」としている。(翻訳・編集/川尻

【新型肺炎】
リアルタイムで世界の患者数を確認する

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

韓国の芸能人志望100万人、1日10時間レッスンも現実は…=韓国ネット「韓国は人脈がすべて」「芸能人は唯一…」「この国の未来はどこ?」

18日、韓国・MBNによると、1人の韓流スターが年間数千億ウォンを稼ぐ今、歌手や俳優といった芸能人は、韓国の青少年が「なりたい職業第1位」に選ぶほど憧れの的になっている。写真は韓流コンサート。

Record China
2017年1月22日 18時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング