BIGBANGのV.I、流ちょうな中国語でジョーク連発、メンバーの大麻騒動でピリピリムードも―台湾

Record China    2017年7月29日(土) 16時20分

拡大

28日、韓国のダンスボーカルグループBIGBANGのV.Iが、台北市でデビュー10周年展「BIGBANG 10 THE EXHIBITION A TO Z」をPRした。写真はBIGBANGのV.I。

(1 / 2 枚)

2017年7月28日、韓国のダンスボーカルグループBIGBANGのV.Iが、台北市でデビュー10周年展「BIGBANG 10 THE EXHIBITION A TO Z」をPRした。聯合報が伝えた。

その他の写真

デビュー10周年を迎えたBIGBANGは、昨年夏に韓国で記念展「BIGBANG 10 THE EXHIBITION A TO Z」を開催。この海外初展示が先月24日から、台北市内の百貨店・新光三越で開催されている。28日、メンバーのV.Iが現地に姿を見せて記念展をPRした。

この日のイベントはV.Iの到着を待ち、もともとの予定開始時間から30分遅れでスタート。さらに所属事務所からの要求で、V.Iの到着以前にメディアが場所取りするのを制限されたり、インタビューは指名した6社以外は受け付けないなど、先のT.O.Pの大麻騒動による影響を恐れてかピリピリしたムードが広がった。遅れてスタートしたことで、真夏の炎天下で並んだまま待たされた観客から不満の声が上がるなど、舞台裏ではゴタゴタも発生している。

日本語が流ちょうなことで知られるV.Iだが、中国語のレベルも非常に高い。この日は司会者を相手に、質問の約8割に通訳を介さず答え、さらにジョークまで披露。展示された衣装のほとんどはメンバーのG-DRAGONのもので、「めちゃくちゃお金持ち」と語るなど、底抜けに明るいトークで会場を沸かせていた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携