Record China

ヘッドライン:

中国大使館、在日中国人に自己防衛呼び掛け=神奈川で中国人姉妹の遺体発見―中国メディア

配信日時:2017年7月16日(日) 10時30分
拡大
15日、央視網は記事「在日本中国大使館、在日中国人に自己防衛を呼び掛け」を掲載した。在日本中国大使館は公式サイトを通じ、近年、在日中国人を対象とした窃盗、強盗事件などが数件起きているとして自己防衛の意識を高めるよう呼び掛けた。写真は日本の警察。

2017年7月15日、央視網は記事「在日本中国大使館、在日中国人に自己防衛を呼び掛け」を掲載した。

13日、神奈川県秦野市内の山林で遺体が入ったスーツケースが発見された。遺体は中国人姉妹の陳宝蘭さん、陳宝珍さんのものと判明。警察は防犯カメラの映像から姉妹の自宅に出入りしていた男性が関与していた疑いがあるとして捜査を進めている。

在日本中国大使館は公式サイトを通じ、近年、在日中国人を対象とした窃盗、暴力、殺人、強盗事件が数件起きているとして自己防衛の意識を高めるように呼び掛けた。具体的には、治安の良い場所に住み、自宅には大量の現金を置かないようにすること、しっかりと施錠すること、人けのない場所に行かないようにすること、強盗に気をつけること、知らない人の車に乗らないことなどに注意するよう呼び掛けている。(翻訳・編集/増田聡太郎

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

「これを知っている日本人は恐らくあまりいないだろう」=中国参事官が日中関係テーマに講演、「全体的な事実知ってほしい」とも―日本

今年は日中国交正常化45周年。今月5日、在日本中国大使館の薛剣公使級参事官が横浜で、日本の一般人約300人を前に、「中日国交正常化45周年にあたり…未来を語る」と題する講演会を行った。

人民網日本語版
2017年7月7日 20時40分
続きを読む

ランキング