2017年7月10日、若々しいミニスカ姿を見せたアラフォー女優のリン・チーリン（林志玲）だが、ネットユーザーからは「イタすぎる！」と選択ミスを指摘する声だらけとなっている。網易が伝えた。

【その他の写真】

10日、上海の空港に姿を見せたリン・チーリンのファッションは、ピンクのミニスカに白いトレーナー、ショートブーツを合わせたもの。短いスカートが長い美脚を際立たせ、まるで少女のような姿だったが、ネットユーザーからの声はNGを叫ぶものばかり。「イタすぎる」「足が細すぎて怖い」「膝が干からびてカサカサ」「わざわざこんな服を選ばなくていいのに…」「スタイリストはばかなの？」などと厳しい声ばかり寄せられている。

今年42歳のリン・チーリンだが、最近でも台湾の40代以上の女性タレントを対象にした「美魔女ランキング」で、堂々1位を獲得したばかり。しかしネットユーザーの間では、「顔はきれいでも膝に年齢が出ている」などと辛辣（しんらつ）なコメントも飛び交っている。（翻訳・編集/Mathilda）