「広い空間でやりやすい」パリ五輪の新設会場に女子シングルスのエース山口茜が好印象、3大会連続五輪代表確実【バドミントン】 03-19 11:37
長江デルタ地域の1-2月の貿易総額が2桁成長、過去最高を更新―中国 03-19 11:37
【人気記事】こんな場所があったの?「名古屋市北区・中区・中川区・中村区・天白区・犬山市」のお店&おでかけスポット(3月11日-3月17日) 03-19 11:37
【カルディ】もちもち食感♪麺好き必見「ビャンビャン麺のたれ」が発売!&爆速ビャンビャン麺レシピ 03-19 11:36
落雷・竜巻などの激しい突風、降ひょうに注意…上空約5500mにマイナス36℃の強い寒気、19日から20日にかけて「大気の状態が非常に不安定に」 03-19 11:36
「au海外放題」登場で改めてそろった大手キャリアなど主要な国際ローミングサービスを比較! 03-19 11:32
【感染症アラート・本格的な流行】A群溶血性レンサ球菌咽頭炎(溶連菌感染症)、咽頭結膜熱など4つ 03-19 11:30
水夏希、加藤将、秋沢健太朗ら出演 韓国オリジナル演出版『HOPE』開幕レポート到着 03-19 11:27
ロス在住の飯島真理 大谷の妻を「映すのやめて」の声に「大リーガーの家族になるのはそういう事」 03-19 11:26
【卓球女子】伊藤美誠がトップ10返り咲き!張本美和も自己最高位の12位浮上 早田が6位で日本人最上位キープ<最新世界ランク> 03-19 11:37

日本で合葬墓が人気=中国ネットは賛否両論「これはいい」「家族と一緒に埋葬されたほうが安心」

Record China    2019年6月16日(日) 20時10分

拡大

14日、Vista看天下は、日本で最近、合葬墓が人気を集めていると伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2019年6月14日、Vista看天下は、日本で最近、合葬墓が人気を集めていると伝えた。

記事は、「日本のある特殊な墓苑に多くの人が見学に訪れた。ここの墓苑は『合葬墓』で、遺体を火葬した後、遺骨を遺骨袋に入れ、上からロープでたらして納骨館に安置するようになっている。この納骨館は、深さ約2.4メートルで、ここの墓苑には8つの納骨館があり、最大で2万体を埋葬することができる。費用は約10万円。見学した高齢者は、『子どもに迷惑を掛けたくない』などと話している」と伝えた。

これに対し、中国のネットユーザーから「これはいい。死んだら何を気にするというのだ?自分が死んだら遺骨は海でも川でもいいから遺灰をまいてほしい」「死んでしまえばどこに埋葬されようと関係ない」「私は大きな木の肥料になりたい」「墓で眠りたくないな。海がいい」などのコメントが寄せられた。

一方で、「死んだら故郷に埋めてほしい。自分が育った土地は静かでいい」「やっぱり家族と一緒に埋葬されたほうが安心だな」「でも私は狭い所が嫌いだから、やっぱり野外の墓がいい」などの意見もあり、どこに埋葬されるかにこだわる人も少なくないようだった。

他には「生きている時は人付き合いをしないのに、死んだらみんなと一緒になるのか」「いいことじゃないか。多い方がにぎやかだ」「生きている時は人に迷惑がかかることを恐れ、死んでも人に迷惑がかかることを恐れる。迷惑をかけることをずっと恐れるんだな」などのコメントもあった。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携