Record China

ヘッドライン:

韓国で世界最古とされた金属活字に「宝物の価値なし」と最終判定=韓国ネット「やっぱりでっち上げか」「海外に鑑定依頼してみたら?」

配信日時:2017年4月15日(土) 0時50分
拡大
13日、韓国で世界最古との主張が提起されていた金属活字について「国の宝物に指定する価値がない」との判定が下され、約7年続いた「世界最古」の真偽論争に終止符が打たれた。写真は韓国国立中央博物館の高麗時代に関する展示。

2017年4月13日、韓国で世界最古との主張が提起されていた金属活字について「国の宝物に指定する価値がない」との判定が下され、約7年続いた「世界最古」の真偽論争に終止符が打たれた。韓国・聯合ニュースなどが伝えた。

韓国文化財庁は同日、ソウル市内の国立古宮博物館で開いた懇談会で、高麗金属活字101点の宝物指定案件について文化財委員会分科会で審議し、これを否決したことを明らかにした。これらの活字が、国の指定文化財である「宝物」とするだけの価値を持たないと判断されたのだ。

2010年9月に古美術業者によって公開されたこの金属活字「証道歌字」は、仏教本「南明泉和尚頌証道歌」(証道歌)を印刷するため使われた活字だ。現在、韓国の宝物となっている「証道歌」は1239年に木版で刷られたものだが、これ以前に金属活字で印刷された鋳字本があったとの説があり、今回の「証道歌字」が本物であれば、1239年以前の「世界最古の金属活字」として歴史を塗り替える可能性があった。

しかし文化財委員会による書体比較や鋳造・組版検証の結果、これらの活字は「証道歌」の印刷に使われたものとみるのは難しいとの結論が出た。また、そもそもの出どころや所蔵の変遷がはっきりしない点も問題に挙げられたという。ただし委員会は、昨年の国立文化財研究所の調査結果を受け、「時代は特定できないもののかなり古い活字である可能性がある」点は認めた。

この報道を受け、韓国のネットユーザーは「やっぱりでっち上げだったか」「クズ認定」「CTスキャンで捏造(ねつぞう)の痕跡が明白だったらしいけど?それを本物だと主張するなんて相当な無知だね」と厳しい声を寄せている。

また、「海外に鑑定依頼してみたら?」「世界最古の活字を作ったところで何の意味がある?どっちにしても民間には伝わらず、出版文化も発展してこなかったじゃないか」「韓国は実に良心的だな。日本や中国はないものも作り上げて『最高』だと言い張ってるのに」などさまざまなコメントがあった。(翻訳・編集/吉金

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

韓国の千年の古都、「無理やり復元」で世界文化遺産から抹消の恐れも=韓国ネット「やるなら京都みたいに復元して」「この国で果たしてできるの?」

5日、韓国・中央日報によると、約1300年前の新羅の都の大規模な復元作業が韓国で進められているが、無理な復元により歴史遺跡としての価値が損なわれるのではないかと指摘する声が出ている。写真は瞻星台。

Record China
2017年4月6日 11時40分
続きを読む

日本の国宝と競演した韓国の国宝仏像に亀裂見つかる=韓国ネット「壊さずしっかり直して」「壊れたままを保存すべき」

10日、韓国メディアによると、昨年、日本の国宝仏像と初めて同時展示され注目を集めた韓国の国宝第78号「金銅弥勒菩薩半跏思惟像」(韓国国立中央博物館蔵)の一部に亀裂が見つかり、修復が行われることになった。写真は金銅弥勒菩薩半跏思惟像。

Record China
2017年3月10日 16時50分
続きを読む

韓国が2年連続で世界文化遺産の登録失敗、朝鮮時代の城もユネスコで不合格に=韓国ネット「大切なのは管理」「世界が分かってくれなくても…」

21日、韓国が国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界遺産への登録を目指していた朝鮮時代の城・漢陽都城が、ユネスコの諮問機関・国際記念物遺跡協議会(ICOMOS)から「登載不可」の判定を受けたことが分かった。写真は韓国の古い建物。

Record China
2017年3月22日 11時30分
続きを読む

ランキング