Record China

ヘッドライン:

「JYJも分裂?」「結婚しないという意味かも!」JYJジェジュンがユチョンの結婚発表後に掲載した“意味深”写真が話題

配信日時:2017年4月14日(金) 14時0分
拡大
2017年4月14日、韓国・ニューセンによると、韓国の人気アイドルグループ「JYJ」のジェジュンが、同じグループのメンバー・ユチョンの結婚発表後初めてSNSに掲載した写真が話題となっている。

ジェジュンは13日、自身のインスタグラムに否定の意味を持つ英単語「NO」と書かれた写真を掲載した。ジェジュンは写真1枚のみを掲載し、コメントなどは書き込んでいない。

同写真をめぐり、一部のファンは「ユチョンの結婚発表に関し意味深なメッセージを掲載したのではないか」と予想した。一方で「特別な意味を持たせるのはおかしい」との意見も出ているという。

ユチョンは同日、所属事務所を通じて南陽乳業の創業者の孫であるファン・ハナさんと今年の秋に結婚することを発表し、注目を集めていた。

この報道を見た韓国のネットユーザーの間では、「どういう意味?」「JYJも分裂するのか?」「駄目だ!結婚反対!!という意味かな?」「ジェジュンとファン・ハナは昔からの知り合い。NOを掲載した深い理由があるのかも…」「『ユチョン、その娘は駄目だ』という意味?」「前はJYJが大好きだったのに。何かとお騒がせなユチョンのせいで被害を受けるメンバーらがかわいそう」「ジェジュンがユチョンの結婚の予定を知らなかったのなら、当然気分は良くないだろう。JYJはこれまで、『僕たちは家族のように仲が良い』と言ってきたのだから」「結婚反対ではなく、結婚しないという意味では?」などさまざまな臆測が飛び交っている。(翻訳・編集/堂本
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

JYJユチョンの性的暴行事件、女性団体が「本質をごまかさないで」と再捜査を要求=韓国ネット「女性を笑い者にする行為」「ユチョンがかわいそう」

3日、韓国メディアによると、韓国の女性・市民団体が「パク・ユチョンの性的暴行提訴事件の本質をごまかしてはならない」と主張し、検察の再捜査と裁判所の“正しい判決”を要求した。これに、韓国のネットユーザーがコメントを寄せた。写真はパク・ユチョン。

Record China
2017年4月4日 0時10分
続きを読む

「さすが世界的スター」韓流アイドルJYJジェジュンの心遣いにタイのファンが涙=韓国ネットも称賛「韓国の名を高める姿」「だてにスターじゃない」

17日、韓国の人気アイドルグループ「JYJ」のジェジュンが、コンサートのため4年ぶりに訪れたタイで現地のファンを涙させたと韓国の芸能メディアなどが伝えた。写真はジェジュン。

Record China
2017年3月17日 17時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング