2017年3月30日、中国の俳優ホアン・シュエン（黄軒）がトーク番組で、交際が報じられた韓国人女優との関係について真相を語った。捜狐が伝えた。

【その他の写真】

チェン・カイコー（陳凱歌）監督の日中合作映画「空海 KU−KAI」（中国語タイトル：妖猫伝）では、空海を演じる染谷将太の“相棒”となる詩人、白楽天（白居易）を演じ、日本でも注目度の高い俳優。昨年末、韓国人女優ソン・ハユンとソウルの繁華街を手つなぎで歩く姿がキャッチされ、新たな中韓カップル誕生かと話題になった。

このほど、中国のトーク番組「金星秀」に出演したホアン・シュエンが、報じられた恋のうわさについて告白。「始まる前に終わった」と、親密な関係には至らなかったことを明かしている。

ホアン・シュエンによると、恋の予感があったのでチャレンジしてみたものの、相手と交流するうちに「合わない」と感じたという。さらに言葉の壁も大きく、会話には翻訳アプリが必要だったことも、うまくいかなかった理由の一つだったようだ。

恋愛についてホアン・シュエンは、「お互いに惹かれあう感覚が必要。もしそれさえあれば、相手の年齢はあまり気にしない」と語っている。（翻訳・編集/Mathilda）