日本株は「軟調な展開」も、上昇すると予想。業績相場に入ることで下値は限られそう ~マーケットの振り返りと見通し【解説:三井住友DSアセットマネジメント・チーフリサーチストラテジスト】 05-02 14:47
メーデー連休、サイラム湖に多くの観光客 中国新疆ウイグル自治区 05-02 14:47
3月の農林水産物・食品輸出3.3%減 中国の輸入停止措置など影響続く 05-02 14:42
TWICE、自身5枚目の日本オリジナルアルバム『DIVE』リリース&新ビジュアル公開 05-02 14:40
まるで地下宮殿、壮麗な百洞峡鍾乳洞 中国湖北省黄石市 05-02 14:45
【浦和L】アジア女子クラブ選手権決勝 5/4チケット発売。一般前売り、小中学生900円~S指定席2500円。男女アベック制覇だ!! 05-02 14:31
【5/3~6】GW後半に広島で行きたいおでかけスポット20選 05-02 14:29
【MLB】「十分に慣れてきました」山本由伸、巻き返しに確かな手応え 地元メディア「彼を駄作だと思っていた人がいたなんて」 05-02 14:40
3勝目の山本由伸 15回連続無失点と米でも無双状態に「色んな部分になれてきた」 韓国での悪夢のデビュー戦除けば防御率は1.64 05-02 14:27
「車にポテンシャルが感じられる」 角田裕毅、マイアミGPでの巻き返しに自信! チーム首脳は「FP1から一気にスタートを切ることが重要」と指摘 05-02 14:22

韓国の無形文化財25種が消滅の危機、支援なく後継者不足=韓国ネット「失って初めて後悔するだろう」「それに比べ日本の匠は待遇がいい」

Record China    2017年3月29日(水) 7時30分

拡大

26日、韓国・MBCテレビは、韓国の無形文化財が後継者不足などから消滅の危機にひんしている実態を伝えた。写真は韓国。

2017年3月26日、韓国・MBCテレビは、韓国の無形文化財が後継者不足などから消滅の危機にひんしている実態を伝えた。

「鷹狩り」は先史時代から引き継がれてきた韓国の伝統文化で、国の無形文化財のほか国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産にも指定されている。昨今では20人余りが後継者教育を受けているが、苦しい生計などを理由に放棄する人が続出、現在弟子は2人しか残っていない。

京畿道(キョンギド)無形文化財に指定されている「造船の匠(たくみ)」も同様の状況にある。朝鮮時代にエビの塩辛などを運んでいた黄布帆船を再現するキム・グィソンさんも、生活費や支援金不足から弟子探しに苦労しており、現在は30代の息子と60代の知人だけで生計を立てながら技術を伝えている。

無形文化財の継承者には一定の支援金が支給されるが、弟子に当たる後継者には支給がない。そのため、彼らはこれといった稼ぎのないまま長期間を修行に費やさねばならず、持ちこたえていくことが難しいのだ。

現在「人間文化財」と呼ばれる無形文化財に指定された人は136種目、170人余りと言われているが、その大半は60歳以上の高齢、うち8種目は保有者が途絶え、25種目は消滅の危機にひんしている。

報道を受け、韓国のネットユーザーからは「何が重要かも分かってない政府」「最も韓国的で世界的なものと言っておきながら、生計を立てるのが難しく継承していけないほど放っておいた政府の責任が大きい」「稼ぎにならないから力を入れないんでしょ」と韓国政府を非難するコメントや、「韓国は本当に伝統を守らない国だ。日本は相撲や演歌など昔のものもしっかり伝えていこうとしている」「日本は匠の里までつくって文化財を育て支援金も支給するなど待遇がいい。それに比べて韓国は何もしない」と日本と比較するコメントなど、多くのコメントが寄せられている。

中には「後継者がいないのなら、少なくとも細かな過程一つ一つを映像記録として残す努力くらいしなきゃ」「国家予算の1%を支援に回すだけでも韓国の伝統は継承していける。それが駄目なら国会議員の給料を半分に減らして文化財の一番弟子に支援したら?」と提案するコメントや、「文化財を失えば慌てて投資するだろう」「後になってじだんだを踏んで後悔することだろう」と未来を予想するコメントも寄せられた。(翻訳・編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携