2017年3月20日、昨年の人気韓国ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」の台湾版を制作するとの話題に、人気アイドルのAARON（アーロン/炎亞綸）が批判を浴びせている。中国時報が伝えた。

【その他の写真】

「太陽の末裔」は中華圏でも大ヒットし、韓国に300億台湾ドル（約1100億円）の経済効果をもたらしたと言われる。国防部は20日、この人気ドラマの台湾版となる「最好的選択」を制作することを明らかにした。軍隊のイメージアップを図るのが大きな目的だとしている。

しかしこの「最好的選択」について、予定されている制作費がわずか1280万台湾ドル（約4700万円）であることが明らかに。「太陽の末裔」と比較すると、この金額は30分の1程度となる。1話分の制作費を見ると、「太陽の末裔」は2440万台湾ドル（約9000万円）なのに対し、台湾版はたったの80万台湾ドル（約300万円）という計算だ。

この話題について、人気歌手で俳優のAARONがフェイスブック上でコメント。「国防部の作るドラマが、韓国ドラマの1話分の制作費にも満たないって知ってる？恥をさらすのはやめてくれ」と批判を浴びせている。（翻訳・編集/Mathilda）