Record China

ヘッドライン:

「とても50歳のおじいちゃん選手には見えない」50歳でゴールを決めたカズに中国ネットから称賛の声

配信日時:2017年3月13日(月) 12時10分
拡大
13日、中国のポータルサイト・新浪は50歳14日のJ2横浜FCの三浦知良選手が12日の試合でゴールを決めたと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2017年3月13日、中国のポータルサイト・新浪は、50歳14日のJ2横浜FCの三浦知良選手が12日の試合でゴールを決めたと伝えた。

ニッパツ三ツ沢球技場で行われた、明治安田生命J2リーグ第3節・ザスパクサツ群馬戦に先発出場した三浦選手は、前半40分にクロスボールを狙った味方のシュートがこぼれたところを冷静に蹴り込んで、今シーズン初ゴールを決めた。

記事は、三浦選手が持つJリーグ最年長得点記録を50歳14日に、最年長出場記録も更新したと紹介。「あのシュートとダンスを見よ、とても50歳のおじいちゃん選手には見えない」と伝えた。

これに対し、中国のネットユーザーから「このサッカーに対する熱情には敬服する。自分に対する要求も高い」、「50歳のサッカー伝説はまだ続いている!。サッカー愛でなければここまで続けられるわけがない」など、称賛するコメントが多く寄せられた。

また、「本当にうらやましい」、「日本はなんて奇特な国なんだ」、「これこそ本当のレジェンドだ」など、50歳を超えての活躍に驚くユーザーも多かった。

他にも、「日本の選手は老いてますます盛んになるが、俺たちの選手はますますずる賢くなる」、「三浦知良選手と同世代の中国サッカーのスター選手たちは、すでに2〜3回離婚しているけどね」など、中国と比較したコメントも少なくなかった。(翻訳・編集/山中)

【新型肺炎】
リアルタイムで世界の患者数を確認する

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

50歳で現役のJリーガー確定のカズに「これは一種の奇跡だ」「サッカーに対する真の愛」「日本の高齢化は相当深刻」―中国ネット

12日、中国サッカー情報サイトの虎撲足球が、J2横浜FCが11日、現役最年長49歳の三浦知良選手と、今季の契約を更新したと発表した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2017年1月12日 12時30分
続きを読む

48歳でシュートを決めたカズに「彼は本当にサッカーが好き」「日本人ではあるが尊敬する」と称賛の声―中国ネット

5日、中国中央テレビは、J2第6節の横浜FC対磐田戦で、横浜FCの三浦知良選手が48歳38日でゴールを決め、Jリーグ最年長得点記録を更新したと伝えた。このニュースに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2015年4月6日 11時15分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング