伝統文化を深く愛する1人の中国人男性が、10年を超える時間を費やしてある偉業に挑戦している。

【その他の写真】

チャイナフォトプレスによると、この男性は四川省成都市に住む李暁春（リー・シャオチュン）さんだ。省西部にあった伝統家屋が朽ちていく様子に心を痛め、10年以上前から柱や梁（はり）、レンガなどを一つ一つ丁寧に解体し始めた。その後、成都に運び込んでシロアリ駆除などの処置を施した後、元通りの姿に。木材が痛まないようにと化学薬剤の使用は避け、職人が手作業で表面を磨いたそうだ。

李さんが復元を試みた家屋は、作業途中のものも含め計8棟。どれも明（1368〜1644年）、清（1644〜1912年）の時代に建てられたものだ。（翻訳・編集/野谷）