Record China

ヘッドライン:

釜山慰安婦像に日本人が残した謝罪の手紙=韓国で反響呼ぶ「韓国人として感謝」「憎いのは日本人じゃない」

配信日時:2017年2月1日(水) 12時0分
拡大
31日、韓国メディアによると、ある日本人が釜山日本総領事館前にある「少女像」に謝罪の手紙を残し、注目を集めている。写真は在釜山日本総領事館。

2017年1月31日、韓国・毎日経済などによると、ある日本人が韓国・釜山(プサン)の日本総領事館前に設置された慰安婦問題を象徴する「少女像」に謝罪の手紙を残し、韓国で大きな注目を集めている。

31日、少女像の建設推進委員会によると、旧正月の連休中(27〜30日)に「一人の人間として哀悼の意を表します。一人の日本人として謝ります。誠に申し訳ありません」というハングルのメッセージと、実名とみられる3人の日本人の名前が書かれたはがき、それから黄色いフリージアの花束が少女像前に置かれていたという。

釜山の少女像設置以降、日韓の外交問題が浮き彫りになり、日本でも関連報道が続いていることから、日本人観光客が少女像を訪れたことはあるが、実名で謝罪の手紙を置いて行ったのは初めてのこと。

なお少女像建設推進委員会は同日、釜山東区役所でパク・サムソク区長と会談し、少女像の管理策を議論するタスクフォースを結成することを決定している。

日本人の名が書かれた手紙と花束について、韓国の複数のメディアが写真を交え報道した。こうした記事に韓国のネットユーザーからは1000件を超える多数のコメントが寄せられている。

「あなた(手紙の送り主)は人間合格です」

「正しい認識をする日本人もいるみたいで少し安心した」

「これ(謝罪すること)が普通」

「自国民もこうやって謝罪してるんだから、日本政府も謝罪して」

「こういう日本人が多かったら、あんな悲劇も起こらなかっただろう」

「(慰安婦の)おばあさんたちはこういう心からの謝罪を望んでるんじゃない?」

「日本人は憎んでない。ただその中にいる日本政府と右翼が憎いだけ」

「今は日本が問題じゃない。国定教科書を作って歴史を歪曲(わいきょく)する親日派の朴槿恵(パク・クネ)政権を何とかしないと。そうすれば日本も心から謝罪してくれるだろう」

「韓国人として感謝します」

「歴史をねじ曲げない日本人が多くなることを願います」(翻訳・編集/松村)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

韓国大統領候補の相次ぐ“慰安婦像撤去拒否”発言、安倍首相に謝罪要求も=「普段関心もないくせに、こんな時にだけ出てくるな」―韓国ネット

29日、韓国・ニューシスによると、共に民主党の大統領候補の一人である金富謙議員は、日本政府が釜山の日本領事館前に設置された慰安婦少女像の撤去を要求していることを批判し、安倍首相に謝罪を要求した。写真は韓国大統領府。

Record China
2017年1月30日 11時30分
続きを読む

「韓国のトランプ」李在明氏、「少女像撤去要求は内政干渉」=韓国ネット「国民が望むのは彼のような大統領」

28日、韓国・ニューシスによると、歯に衣着せぬ発言で「韓国のトランプ」と呼ばれ注目を集めている京畿道城南市の李在明市長が、ソウルの日本大使館前に設置された慰安婦少女像を訪れ、日本政府の撤去要求に対し「これは明らかに内政干渉」と批判した。資料写真。

Record China
2017年1月29日 18時30分
続きを読む

長期化する韓国・釜山の少女像問題、当事者能力欠く韓国政府、日本政府は大使帰任を当面見送り

韓国・釜山の日本総領事館前に慰安婦を象徴する「少女像」が設置された問題の解決が長期化している。韓国政府は当事者能力に欠け、駐韓大使の一時帰国などの対抗措置を打ち出した日本政府も大使らの帰任を当面見送る方針だ。写真は韓国の日本大使館。

Record China
2017年1月28日 5時30分
続きを読む

新たな慰安婦像設置を阻止!韓国政府が初の対策会議を開催=韓国ネット「韓国国民が間違っている?」「これ以上日韓関係を悪化させるわけには…」

25日、韓国メディアによると、韓国の一部の市民団体が国内外に12体の慰安婦少女像を新たに設置する動きを見せていることを受け、韓国政府が関係機関による初の合同対策会議を開いたが、有効な解決策を見つけることはできなかった。資料写真。

Record China
2017年1月26日 12時40分
続きを読む

ランキング