北京が「空っぽ」に！春節の帰省ラッシュで街が一変―中国

Record China 2017年1月26日(木) 6時30分

24日、春節を控え、北京では地方から出稼ぎに来ていた労働者などが帰省を始めており、観光地や地下鉄、通りの一部はすでに「空っぽ」となっている。

(1 / 2 枚)

2017年1月24日、春節（旧正月、今年は28日）を控え、北京では地方から出稼ぎに来ていた労働者などが帰省を始めており、観光地や地下鉄、通りの一部はすでに「空っぽ」となっている。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の写真】

レストランや商店の一部が休業となり不便な面もあるが、車は渋滞せず路線バスも混雑しないことから「留守組」にとって悪いことばかりではないようだ。（翻訳・編集/柳川）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

荷物背負い、妻子乗せ、春節大移動の「バイク大軍」が今年も出発―中国

フライメディア

2017/1/23

春節前に人気高まる恋人レンタル、「彼氏」が「彼女」より料金高いのはなぜ？―中国

Record China

2017/1/19

中国で花火・爆竹の品質検査、47％不合格―中国メディア

Record China

2017/1/23

給料3カ月分を落とした老人清掃員を救った、心温まるうそ―中国

フライメディア

2017/1/24

中国ホワイトカラーの年末ボーナス事情、「ダッチワイフ」支給も―中国メディア

Record China

2017/1/21

ピックアップ

北京が「空っぽ」に！春節の帰省ラッシュで街が一変―中国

関連記事

荷物背負い、妻子乗せ、春節大移動の「バイク大軍」が今年も出発―中国

春節前に人気高まる恋人レンタル、「彼氏」が「彼女」より料金高いのはなぜ？―中国

中国で花火・爆竹の品質検査、47％不合格―中国メディア

給料3カ月分を落とした老人清掃員を救った、心温まるうそ―中国

中国ホワイトカラーの年末ボーナス事情、「ダッチワイフ」支給も―中国メディア

社会トピックス

高速道路が陥没し車両18台が飲み込まれる＝19人死亡、30人負傷―広東省

日本のアニメ映画2作品、中国公開初日の興行収入でワンツー独占

爆買い再来！？中国人のメーデー海外旅行は日本が一番人気

「SK-II」を使ったら肌に異常、養豚場で作られた偽物だった！―中国

「中国人差別だ」タイの寺のトイレの注意書きに中国ネット民激怒

ドラマ「涙の女王」、韓国で「愛の不時着」を抜き史上最高の視聴率を更新

アジアの窓

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

人気記事ランキング

愛知大学、学生の4割が中国語学ぶ―中国メディア

韓国の対米輸出が過去最大、3カ月連続で対中輸出を上回るー韓国メディア

中国・武漢市を訪れた仏自動車部品工業会会長が驚き「教えることは何もない」―仏メディア

LINEヤフーをめぐる日本政府の行政指導が日韓の外交問題に発展？韓国メディア「沈黙が最善」

韓国で建設中の高架橋が崩れ落ちる、繰り返される橋崩落事故の原因は？＝ネット「どんどん後進国化」

訪韓のAFC会長「韓国はアジアサッカー4大強国の1つ」＝中国ネット「異論なし」「他の3つは？」

キーワード

北京が「空っぽ」に！春節の帰省ラッシュで街が一変―中国

関連記事

荷物背負い、妻子乗せ、春節大移動の「バイク大軍」が今年も出発―中国

春節前に人気高まる恋人レンタル、「彼氏」が「彼女」より料金高いのはなぜ？―中国

中国で花火・爆竹の品質検査、47％不合格―中国メディア

給料3カ月分を落とした老人清掃員を救った、心温まるうそ―中国

中国ホワイトカラーの年末ボーナス事情、「ダッチワイフ」支給も―中国メディア

社会 トピックス

高速道路が陥没し車両18台が飲み込まれる＝19人死亡、30人負傷―広東省

日本のアニメ映画2作品、中国公開初日の興行収入でワンツー独占

爆買い再来！？ 中国人のメーデー海外旅行は日本が一番人気

「SK-II」を使ったら肌に異常、養豚場で作られた偽物だった！―中国

「中国人差別だ」タイの寺のトイレの注意書きに中国ネット民激怒

ドラマ「涙の女王」、韓国で「愛の不時着」を抜き史上最高の視聴率を更新

アジアの窓

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

人気記事ランキング

愛知大学、学生の4割が中国語学ぶ―中国メディア

韓国の対米輸出が過去最大、3カ月連続で対中輸出を上回るー韓国メディア

中国・武漢市を訪れた仏自動車部品工業会会長が驚き「教えることは何もない」―仏メディア

LINEヤフーをめぐる日本政府の行政指導が日韓の外交問題に発展？韓国メディア「沈黙が最善」

韓国で建設中の高架橋が崩れ落ちる、繰り返される橋崩落事故の原因は？＝ネット「どんどん後進国化」

訪韓のAFC会長「韓国はアジアサッカー4大強国の1つ」＝中国ネット「異論なし」「他の3つは？」

キーワード

社会トピックス

爆買い再来！？中国人のメーデー海外旅行は日本が一番人気