2017年1月19日、RFI中国語版サイトは、サッカー界ナンバーワンの高給取りとなったテベスが上海市に到着したと報じた。家族や友人など総勢19人を引き連れての到着となった。空港には数百人のファンが集まり歓声を上げたが、テベスはそれに応えることなく静かに空港を去った。

【その他の写真】

カルロス・テベスは1984年生まれの32歳。アルゼンチン代表として活躍したほか、マンチェスター・シティ、ユベントスなど名門クラブでも結果を残している。昨シーズンは故国アルゼンチンのボカ・ジュニアーズに所属していたが、2017年からは中国スーパーリーグの上海申花クラブに移籍した。推定年俸はなんと3800万ユーロ（約46億6000万円）。クリスチアーノ・ロナウドの2360万ユーロ（約28億9000万円）、メッシの2000万ユーロ（約24億5000万円）を大きく上回る断トツの世界一だ。

中国サッカー界の金満ぶりを如実に示す移籍だが、あるいはテベスが最後の大型移籍となるかもしれない。札束が飛び交うマネーゲームにサッカーファンから不安の声が上がるなか、中国サッカー協会は外国人選手出場枠の削減を決定。またチーム運営費についても規制を検討している。（翻訳・編集/増田聡太郎）