小Sが産休から復帰、姉バービーとF4ヴィックの「復縁」に口ごもり…台湾

2008年2月20日、昨年11月に第2子を出産した「小S」ことシュー・シーディー（徐煕［女弟］）が、人気トーク番組「康熙來了」の司会で本格復帰した。

【その他の写真】

2006年1月に長女を出産後、すぐ妊娠して次女に恵まれ、「幸せいっぱい！」と話す小S。「康熙來了」は小Sの冠番組だけに、たび重なる産休を阻止したい制作局の中天綜合台（CTI）は、「コンドーム」のセットをプレゼント。小Sと司会を担当しているツァイ・カンヨン（蔡康永）は、「僕は早く3人目が見たいな。ぜんぶ穴をあけておくよ！」と、心憎い演出に、茶目っ気たっぷりで応えていた。

先月、小Sの姉バービー・スー（徐熙媛）が、F4のヴィック・チョウ（周渝民）と破局を発表したばかり。2人の復縁について聞かれた小Sは、やや言葉を濁していたため、台湾メディアは早くも「可能性大！」と報じている。（翻訳・編集/Mathilda）