Record China

ヘッドライン:

韓国で大ヒットの「君の名は。」、韓ドラでリメーク話に中国で批判―中国メディア

配信日時:2017年1月13日(金) 12時0分
拡大
12日、新浪遊戯によると、韓国で日本のアニメとしては異例の大ヒットを続けている映画「君の名は。」について、一部の韓国メディアが「近く韓国でドラマとしてリメークされる」と伝えた。

2017年1月12日、新浪遊戯によると、韓国で日本のアニメとしては異例の大ヒットを続けている映画「君の名は。」について、一部の韓国メディアが「近く韓国でドラマとしてリメークされる」と伝えた。これに対し、作品を配給する東宝は「根拠がない話」と全面的に否定している。

韓国・中央日報によると、韓国ドラマ版リメークの話は、一部韓国メディアが関係者の話として伝えた。東宝は「まだ決まったことはない。韓国側でのドラマ製作の話には根拠がない」と全面的に否定した。

韓国でのドラマ化については、中国ネットで批判が続出。「韓国ドラマは日本作品のリメークが多い」、「中国でも韓国でも、リメークするなら実写はやめてほしい」、「劇中でキムチを食べるシーンは見たくない」、「韓流スターと『君の名は。』の登場人物の雰囲気は違う」などの声が上がっている。(翻訳・編集/大宮)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

中国企業が日本のアニメーターを爆買い!?=「つまり金ですべてを解決できる」「でも素晴らしいストーリーがなければ人気は出ない」―中国ネット

28日、中国のポータルサイト・今日頭条が、中国企業は高待遇で日本のアニメ業界から人材を引き抜いていると伝える記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は映画「君の名は。」。

Record China
2016年12月28日 18時30分
続きを読む

ランキング