中国の習主席が国連の潘基文事務総長と電話会談、在任10年間の貢献を評価―中国メディア

Record China    2016年12月27日(火) 18時30分

拡大

26日、中国の習近平国家主席は、今月末に任期満了を迎える国連の潘基文事務総長と電話で会談し、潘氏の在任10年間の貢献を高く評価した。写真は国連本部。

2016年12月26日、中国の習近平(シー・ジンピン)国家主席は、今月末に任期満了を迎える国連の潘基文(パン・ギムン)事務総長と電話で会談し、潘氏の在任10年間の貢献を高く評価した。新華社が伝えた。

習主席は潘氏の在任10年間について「世界の平和、発展、繁栄のために努力し、中国と国連の協力を深めるために重要な貢献を行った」と評価。グテーレス次期国連総長と密接な協力を保ち、中国と国連の関係のさらなる発展を促していくと強調した。

潘氏は「在任中に中国から受けた多大な支持に感謝する」とした上で、持続可能な開発目標や南南協力、途上国支援、気候変動問題などにおける中国のリーダーシップを評価した。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携