中国、サントメ・プリンシペと国交回復、台湾は「遺憾と不満」表明―米メディア

Record China    2016年12月27日(火) 12時50分

拡大

26日、台湾総統府の黄重諺報道官は、中国が台湾と断交した西アフリカの島国サントメ・プリンシペと国交を回復したことに「遺憾と不満」を表明した。写真は台湾総統府。

2016年12月26日、台湾総統府の黄重諺(ホアン・ジョンイエン)報道官は、中国が台湾と断交した西アフリカの島国サントメ・プリンシペと国交を回復したことに「遺憾と不満」を表明した。米政府系放送局ラジオ・フリー・アジア(RFA)の中国語ニュースサイトが伝えた。

台湾・中央社によると、黄報道官は「中国大陸政府が『金銭外交』と『一つの中国原則』を勢いに乗じて操り、台湾の国際参加に干渉することに遺憾と不満を表明する」とし、「外交はゼロサムゲームではない。両岸(中国と台湾)の国際参加は国際社会に有意義であり、互いに衝突はない。台湾の国際参加への干渉は、国際社会に損失を招くばかりか、台湾人民の感情を傷つけ、両岸の安定を壊すものだ。両岸関係の発展にいかなる利益もない」と強調した。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携