【募集中】中国語・韓国語社内スタッフ

中国から輸入されたプラスチックのニセ米102袋を押収―ナイジェリア

配信日時:2016年12月24日(土) 19時40分
中国から輸入、プラスチックのニセ米102袋を押収―ナイジェリア
画像ID  538751
22日、環球網は記事「密輸されたプラスチック米102袋を摘発―ナイジェリア」を掲載した。プラスチックらしき物質で作られたニセ米は一見すると普通の米にそっくりだが、化学薬品系の臭いがするほか、煮込むとどろどろに溶けてしまうという。資料写真。
2016年12月22日、環球網は記事「密輸されたプラスチック米102袋を摘発―ナイジェリア」を掲載した。

ナイジェリア政府は21日、中国から密輸された偽米102袋を押収したと発表した。プラスチックらしき物質で作られたニセ米は一見すると普通の米にそっくりだが、化学薬品系の臭いがするほか、煮込むとどろどろに溶けてしまうという。

現在、偽米は実験室で具体的な成分の調査を進めている。中国ではさまざまな偽装食品が流通しており、2015年には偽米も発見されている。中国とアフリカは密接な貿易関係で結ばれているだけに、偽装食品までもが輸出されるようになったようだ。(翻訳・編集/増田聡太郎
レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事