チェン・シャオとミシェル・チェンの中台カップル、3955グラムの第1子長男が誕生―台湾メディア

配信日時:2016年12月21日(水) 11時30分
チェン・シャオとミシェル・チェンの中台カップルに第1子長男が誕生
画像ID  538465
20日、中国の俳優チェン・シャオと台湾の女優ミシェル・チェンが、第1子となる長男の誕生を発表した。
2016年12月20日、中国の俳優チェン・シャオ(陳暁)と台湾の女優ミシェル・チェン(陳妍希)が、第1子となる長男の誕生を発表した。東森新聞網が伝えた。

その他の写真

チェン・シャオとミシェル・チェンは2014年の時代劇ドラマ「神雕侠侶」での共演をきっかけに、交際へと発展した中台カップル。今年7月に北京で結婚式を挙げ、同時に第1子妊娠を発表していた。

今月18日、インスタグラム上で出産を思わせる文章を発表したミシェル・チェンだが、一般市民の目撃情報により、すでに台北市内の病院で出産していることが明らかに。20日、ミシェル・チェンがフェイスブック上で写真を公開し、長男の誕生を正式に発表した。

ミシェル・チェンが公開した写真は、握った小さな赤ちゃんの手に、両親がそれぞれ「チョキ」「パー」の手を添えたじゃんけんのポーズ。体重3955グラム、身長53センチの大きな赤ちゃんであることが明らかになっている。(翻訳・編集/Mathilda
レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事