Record China

ヘッドライン:

見えすぎ注意!刺激的なドレスでチャン・ツィイーに完勝!美人マジシャンが注目の的に―中国

配信日時:2016年12月15日(木) 22時0分
拡大
13日、映画「羅曼蒂克消亡史」の北京プレミアで、女優チャン・ツィイーより目立ったのは、刺激的なドレス姿で登場した美人マジシャンのヤン・ルールーだった。
(1/8枚)

2016年12月13日、映画「羅曼蒂克消亡史」の北京プレミアで、女優チャン・ツィイー(章子怡)より目立ったのは、刺激的なドレス姿で登場した美人マジシャンのヤン・ルールー(楊露[王路])だった。網易が伝えた。

その他の写真

日本からも俳優の浅野忠信が出演している「羅曼蒂克消亡史」は、1930年代末の上海を舞台にしたサスペンス映画。演技派俳優のグォ・ヨウ(葛優)が演じる上海マフィアのルーは、実在した伝説的な闇社会のドン、杜月笙(と・げつしょう)をモデルにしている。

13日に行われた北京プレミアでは、ヒロインを演じたチャン・ツィイーはじめメーンキャストが勢ぞろいしたが、最も注目されたのはマジシャンで女優のヤン・ルールーだった。胸の形がはっきり分かる刺激的なドレスは、下半身も美しい脚をむき出しにした大胆なデザイン。大物キャストに囲まれながらも、ひときわ目立っていた。

23歳のヤン・ルールーはマジシャン一家の出身で、子供の頃からステージに立ち、テレビ出演していたマジックの申し子。中国のマジックの最高賞「金菊賞」を13歳で受賞している。2012年からは女優業もスタートし、フォン・シャオガン(馮小剛)監督の「一九四二(Back to 1942)」などに出演している。(翻訳・編集/Mathilda

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

関連記事

「美人はうそをつかない」韓国国政介入事件の聴聞会、証人の美貌が話題に=韓国ネット「だから韓国人は犬や豚と言われる」「事件の本質をぼかすな」

14日、韓国・中央日報によると、韓国の国政介入事件の真相究明のため開かれた聴聞会に証人として出席したシン・ボラ前大統領警護室・医務室看護将校をめぐり、ネットユーザーから寄せられたコメントが物議を醸している。写真はソウルで行われたデモ。

Record China
2016年12月15日 10時50分
続きを読む

ランキング