中国でも大ヒットの「君の名は。」、多発する違法アップロード動画のリンクに対する中国企業の対応は?―中国メディア

Record China    2016年12月16日(金) 17時0分

拡大

16日、中国メディアの上観は中国で大ヒットを記録している映画「君の名は。」の違法アップロード動画のリンクに対する中国企業の対応について伝えた。

2016年12月16日、中国メディアの上観は中国で大ヒットを記録している映画「君の名は。」の違法アップロード動画のリンクに対する中国企業の対応について伝えた。

中国で正式に「君の名は。」が公開されたのは12月2日だが、公開前から中国のネット上では違法にアップロードされた動画が多く出回っていた。日本では8月から上映されたが、上海冠勇信息科技有限公司によると、早くも9月7日には違法なアップロード動画へのリンクが確認されたという。その後、12月2日の公開までに1万3701の違法アップロード動画へのリンクを発見している。

インターネット技術の向上に伴い、P2P技術、クラウド、OTT、インターネットコミュニティー、微信(WeChat)など、正規の作品を配信するルートが増えたが、同時に違法アップロードした動画などを配信する方法もまた増えた。このため、版権保護もますます困難になっている。

しかし、全面的な版権保護に関するサービスを提供している上海冠勇信息科技有限公司は、「君の名は。」の版権者からの委託を受けて11月16日から全面的な監視活動を始め、12月12日までに2万1156の違法アップロードのリンクを発見。2万586のリンク削除に成功し、削除率は97.31%に達したと伝えた。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携