Record China

ヘッドライン:

今日の大気汚染状況は?北京の街頭ビジョンでリアルタイム表示始まる―中国

配信日時:2016年12月7日(水) 5時20分
拡大
5日、中国・北京随一の繁華街で知られる王府井の街頭ビジョンでこのほど、市内の大気汚染状況や予報のリアルタイム表示が始まった。
(1/2枚)

2016年12月5日、中国・北京随一の繁華街で知られる王府井の街頭ビジョンでこのほど、市内の大気汚染状況や予報のリアルタイム表示が始まった。チャイナフォトプレスが伝えた。

その他の写真

この日は市内全域が大気汚染レベルが6段階で最も良い「1級優」であることを示す緑色で表示された。(翻訳・編集/柳川)

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

中国が排出する大気汚染物質は世界一の量―中国紙

5日、中国環境保護部の王金南氏はこのほど、中国の大気汚染問題について「わが国が排出する大気汚染物質は、二酸化炭素を含めて世界一の量だ。大気をめぐる環境はかつてない圧力にさらされている」と述べた。写真は5日の石家荘市。

Record China
2016年12月6日 13時40分
続きを読む

ランキング