年百万食売り上げ、中国の大手飲食チェーンの牛ステーキに鴨肉混入か―中国メディア

Record China    2016年12月6日(火) 15時40分

拡大

5日、中国湖南省長沙市で中華と洋食の両方を扱う大手レストランチェーンの「金牛角王」が提供していた牛ステーキに鴨肉の成分が含まれていると地元テレビ局の番組が2日報じ、物議を醸している。写真は長沙市。

2016年12月5日、中国湖南省長沙市で中華と洋食の両方を扱う大手レストランチェーンの「金牛角王」が提供していた牛ステーキに鴨肉の成分が含まれていると地元テレビ局の番組が2日報じ、物議を醸している。澎湃新聞が伝えた。

この報道を受け、長沙市の食品薬品監督管理当局は3日、金牛角王の倉庫に保管されている問題の肉を差し押さえ、検査を開始した。金牛角王は同日、市当局の検査結果が判明するまで該当商品の販売を見合わせると発表。一方、同社に問題の肉を供給していた食品会社の「上海品尚食品有限公司」は4日、「混入は絶対にない」と否定する声明を出した。

金牛角王は長沙市内だけで17店舗を展開し、牛ステーキを年に百万食売り上げるという。上海品尚食品の肉は、金牛角王のほか、各地のレストランやスーパーなどに供給されている。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携