Record China

ヘッドライン:

日本人って意外に冷たい?韓国ネットで話題の「日本のマンションの奇妙なルール」とは?

配信日時:2016年11月16日(水) 8時10分
拡大
2016年11月14日、韓国・世界日報によると、日本のあるマンションで住民同士のあいさつを禁止するルールが決まったことが物議を醸している。

神戸市のマンション管理組合の理事長は、住民総会で住民同士のあいさつを禁止するルールが決まったことについて「理解できない」と訴えている。理事長によると、4日に行われたマンションの住民らが集まる総会で、小学生の子どもを持つ1人の女性が「子どもに、知らない人にあいさつしてもいけないし、知らない人にあいさつされたら逃げるよう教えている」とし、マンション内での住民同士のあいさつを禁止してほしいと提案した。この発言に、幼い子どもを持つ女性らが共感。さらに、「あいさつしても無視されて気分が悪かった」などの意見も登場し、最終的に「あいさつ禁止」のルールが決まったという。

日本で住民同士のあいさつを禁止するルールができたのは初めてで、「子どもは同じマンションの住民かどうかを判断できないため、教育上困る」と肯定的な意見がある一方、「失うものが多い」などと指摘する声も出ている。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「理解できる」
「韓国ではあいさつしないのが普通だけど?」
「わざわざルールを作る必要がある?」

「私も近所の人にあいさつしない。仲良くする必要もないし!」
「確かに、エレベーターで会うたびにあいさつするのは面倒だ」

「あいさつは基本中の基本」
「1人が好きな日本人らしい考え」
「子どものコミュニケーション能力が育たない」
「日本人は規則が大好きみたい」

「嫌ならしなければいいのでは?細かくルールを決めるところが日本人らしい」
「それでもやっぱり日本人は韓国人より礼儀正しいと思う」

「1人で生きて1人で死ぬつもり?」
「日本人って意外に冷たいんだな…」
「もしかしてこれが韓国の未来の姿?」
「山の中で1人で暮らせば?基本的に人間は社会的動物であると小学校で習わなかった?」(翻訳・編集/堂本
中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

韓国で「スーパームーンは大地震の前触れ」と恐怖の怪情報飛び交う=韓国ネット「笑っちゃうほど未開だな」「大統領は辞任しろという天の意思」

15日、韓国・朝鮮日報によると、満月が大きく見える現象「スーパームーン」が日本各地でも観測される中、韓国では「スーパームーンは大地震の前触れではないか」とのうわさがSNSで飛び交い、不安が広がっている。資料写真。

Record China
2016年11月15日 14時10分
続きを読む

ソウルの100万人デモ、“性犯罪”と“女性嫌悪”の被害相次ぐ=韓国ネット「朴大統領より危険」「不正大統領を批判しただけで女性嫌悪に?」

15日、韓国メディアによると、韓国・ソウルでは12日、朴大統領の退陣などを求めるデモが行われた。メディアは「平和的だった」と報じたが、デモに参加した女性たちからは「女性嫌悪」や「性犯罪」被害を訴える声が相次いだという。写真は12日のデモの様子。

Record China
2016年11月15日 12時50分
続きを読む

韓国・済州島、あんなに多かった日本人観光客はどこへ?=韓国ネット「来る理由なんてある?」「中国人観光客が多いところに日本人は行かない」

7日、韓国・世界日報によると、かつては年間18万人もの日本人観光客が済州島を訪れていたが、最近では年間5万人にも満たないなど厳しい状況が続いている。これを受け、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真は済州島。

Record China
2016年11月14日 5時50分
続きを読む

「作家に酒をつぐのも仕事!」韓国出版界の性暴力の実態とは…?=韓国ネット「韓国に腐っていない場所はない?」「ノーベル賞を獲れない理由」

11日、韓国メディアによると、韓国文学界のセクハラ問題が表面化する中、出版業界で働く人の10人に7人が性暴力を受けた経験があることが分かった。これに、韓国のネットユーザーがコメントを寄せた。資料写真。

Record China
2016年11月11日 23時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング