やせる、美肌、腸活。キレイの全てを叶える韓国料理の秘密をAtsushiが徹底分析! 04-20 08:35
【U-23日本 2-0 U-23UAE|採点&寸評】相手を圧倒して決勝T進出確定! MOMは先制弾のCB! 決定機逸の細谷は... 04-20 08:30
「悲惨」「愚策で日韓を破るなんて冗談」早くも五輪出場を逃した中国代表に母国メディアは絶望!「日本や韓国とは比べ物にならない」【U-23アジア杯】 04-20 08:29
60歳「同じ年収」「同期入社」の親友2人、生涯賃金「2,000万円」の差がついた、ワケ【元参議院産業医が解説】 04-20 08:29
中国電力ライシス・井絢乃/中森帆南が女子複V<日本卓球リーグビッグトーナメント青森大会> 04-20 08:33
【安全な航空会社ランキングTOP25】日本のJALは20位・ANAは7位・1位は? 04-20 08:22
「W杯取材に欠かせないタクシー運転手との会話」(2)地元デンマーク料理に負けない米国発ステーキハウス 04-20 08:15
「ほとんど理仁のゴール」貴重な先制ゴールのDF木村誠二、謙虚さを見せて課題を口に「突き詰めれば直せるところもある」 04-20 08:35
「何やってんだ」「根本的な欠陥がある」日本に完敗でGS敗退決定、UAEのファンは不満爆発!「悲惨なミスが見過ごされた」【U-23アジア杯】 04-20 08:06
日本に押し寄せる外国人観光客、あまりの混雑で旅行の満足度が低下?―台湾メディア 04-20 08:05

日本人の素養はどこへ?赤ちゃんを抱いた女性に誰も席を譲らない様子に、中国ネット「日本人は冷たいから」「譲るのは善意であって違法ではない」

Record China    2016年11月15日(火) 22時0分

拡大

14日、中国のインターネット上でこのほど、「日本人の素晴らしい素養は?」と題する動画が掲載され、ネットユーザーから賛否両論が寄せられている。

2016年11月14日、中国のインターネット上でこのほど、「日本人の素晴らしい素養は?」と題する動画が掲載され、ネットユーザーから賛否両論が寄せられている。

動画には、日本の混雑した電車内で赤ちゃんを抱いた女性が立っている様子が映っている。女性の目の前の席に座っているサラリーマン風の男性を含め、誰も席を譲る様子はない。中国では過去にも、「日本人はお年寄りや妊婦に席を譲らない」ことがたびたび議論の的になっていて、実際に日本を訪れたり、日本で生活したりしている人から、「日本人は中国人よりも弱者に席を譲ることが少ない」という報告が相次いでいる。

では、この現象を中国のネットユーザーはどう見ているのか。以下は寄せられたコメントの一部。

「日本人は冷たいからな」

「中国ならとっくに誰かが席を譲ってる」

「日本人は他人に迷惑をかけたくないという気持ちが強いから、譲られても座らないことがある。お年寄りの中には、席を譲られたことで自分がバカにされたと感じる人もいるそうだ」

「どうして譲らないといけない?座っている人は疲れているかもしれないし、病人かもしれない。女性は次の駅で降りるのかもしれない。何でもかんでも譲ればいいってもんじゃない」

「日本人はほとんど席を譲らない。席を譲ったら、相手は気まずそうな反応を示す」

「中国人が席を譲らないとたたくのに、日本人が譲らないといろんな理由が出てくるんだな」

「こんな日本人が中国のことをとやかく言う資格があるのかね?」

「日本に滞在したことがないなら批判するな。日本には中国のように、何でもかんでも道徳を持ち出す人や、(席を譲ってもらうために)高齢であることをアピールする年寄りはいない。席を譲るのは善意であって違法ではない。逆に私たちは何の資格があって日本を批判できるんだ?」(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

中国の本ならレコチャのオンラインショップへ
中国・韓国関連の本の販売依頼も受付中

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携