映画「左右」がベルリンで初上映、「すっぴん美人」リウ・ウェイウェイに現地メディア注目！―ドイツ

2008年2月8日、第58回「ベルリン国際映画祭」のコンペティション部門出品作「In Love We Trust」（中国語題：左右）が現地で上映され、ワン・シャオシュアイ（王小帥）監督はじめ、主演のリウ・ウェイウェイ（劉威●＝●は草冠に「威」）、チャン・ジャーイー（張嘉譯）らがレッドカーペットを踏んだ。

【その他の写真】

ワン・シャオシュアイは、「北京の自転車」（原題：十七歳的単車）で、第51回ベルリン国際映画祭の銀熊賞を獲得し、中国のインディペンデント映画の第一人者として知られている。今回、海外の舞台で初めて「In Love We Trust」を目にしたワン監督は、「緊張と興奮が混ざったような感じ」と話していた。

中国では「素面美女」（すっぴん美女）と呼ばれるリウ・ウェイウェイだが、海外初お目見えの今回は、黒いイブニングドレスにバッチリメイクで登場。オリエンタルな美しさが現地メディアの注目を集めていた。（翻訳・編集/Mathilda）