Record China

ヘッドライン:

「ビックリしてお礼を言うのも忘れちゃった」=ホテルのエレベーターで感じた日本人の親切さ―訪日中国人

配信日時:2016年10月12日(水) 8時0分
拡大
2016年10月10日、中国のネット上では、日本人の礼儀正しさや素養の高さなどがたびたび話題に上るが、実際に彼らはどんな日本人の姿を目にしたのか。中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿された書き込みから、その一端が垣間見える。

ある女性は、日本旅行での出来事を次のようにつづっている。「ホテルのエレベーターに乗って部屋がある5階のボタンを押して、そのまま携帯をいじってたの。しばらくしてエレベーターが止まったから、そのまま携帯をいじりながら降りたんだけど、そこは4階だったの。失敗したと思ってエレベーターに戻ったら、なんと中の人がドアを開けて待っていてくれたのよ。ビックリしてお礼を言うのも忘れちゃった」。女性は日本人の親切さが深く印象に残ったようだ。(翻訳・編集/北田
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング