Record China

ヘッドライン:

なぜ日本はごみ箱がないのにきれいなのか?=「中華民族の伝統美を知りたかったら日本へ行くべき」「中国人には永遠にできないこと」―中国ネット

配信日時:2016年9月24日(土) 15時20分
拡大
22日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の街中でごみ箱を見かけることがないのに道路がきれいな理由について分析する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は渋谷。

2016年9月22日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の街中でごみ箱を見かけることがないのに道路がきれいな理由について分析する記事を掲載した。

中国人旅行者が日本に行ってまず驚くのが、ごみ1つ落ちていない道路のきれいさだという。しかもごみ箱はほとんど設置されておらず、清掃員を見かけることもない。これは中国と大きく異なっている点だろう。

その理由について記事は、日本人はごみを自宅に持ち帰る習慣があるためだと分析。ごみの収集も曜日と時間が決められているため、ごみを見かけることがないのだとした。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これこそが民度の差だよなあ」

「中華民族の歴史と伝統美を知りたかったら日本へ見に行くことだな」

「日本の民度の高さは世界一。中国の民度の低さも世界一」

「カンボジアの農家のトイレだって中国よりきれいだ。中国人として情けない」

「中国では人のいるところには必ずごみがある」

「痰吐きとごみのポイ捨ては中国の伝統文化です」

「中国人には永遠にできないことだな」

「中国ではごみ箱を置いても意味がない。町中いたる所でごみをポイ捨てし、ちゃんとごみ箱に捨てることなどしない」

「日本人として生きることは世界で一番疲れることだと思う」

「中国の街中に落ちているごみ問題を解決するまでは、日本製品ボイコットを語らないでほしい」(翻訳・編集/山中)

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

関連記事

日本人はなぜ瓶を洗ってから捨てるのか?その真相を中国ネット絶賛=「日本を批判する資格なんてなかった!」「日本で一番感心したのは…」

9日、中国のポータルサイト・今日頭条に、「日本人はなぜ瓶をきれいに洗ってから捨てるのか」と題する記事が掲載され、ネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。資料写真。

Record China
2016年7月15日 7時50分
続きを読む

日本の高校生の日常を撮ってみた!美しすぎる通学風景に「まるでアニメの風景のようだ」「スローで見てもごみが1つも落ちていない」―中国ネット

7日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の高校生の日常を撮影した動画記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2016年7月10日 12時40分
続きを読む

日本のごみ分別が細かすぎると中国ネットで話題に=「文明的な生活を送りたかったらある程度の代価も必要」「こういうごみ分別の生活をしてみたい」

12日、中国版ツイッター・微博で、日本のごみ分別について紹介する投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は日本のごみ箱。

Record China
2016年6月14日 6時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング