Record China

ヘッドライン:

福原愛が会見で結婚報告、中国のネットユーザーからも祝福の嵐!=「美形夫婦の誕生だ!」「ちょっと感激(泣)」

配信日時:2016年9月21日(水) 13時0分
拡大
21日、卓球女子の福原愛が都内で結婚会見を行ったことについて、中国のネットユーザーも祝福の声を寄せている。

2016年9月21日、卓球女子の福原愛が都内で結婚会見を行ったことについて、中国のネットユーザーも祝福の声を寄せている。

和服姿で会見に臨んだ福原愛は、「私事でありますが、9月1日に江宏傑さんと入籍させていただいたことをご報告させていただきたく、皆さまにお集まりいただきました。私は日本中の方に小さい頃から支えていただき、応援していただき、今日という日を迎えることができたと思っております。本当に皆さまに感謝の気持ちでいっぱいです」とあいさつし、「今日はいい機会だと思いましたので、江宏傑さんをご紹介させてください」と結婚相手である台湾の卓球選手・江宏傑(ジアン・ホンジエ)を呼び込んだ。江は「はじめまして。江宏傑です」と日本語であいさつした。

日本メディアが8日に福原の結婚を報じてから、福原本人や、福原のコーチを務める張莉梓(中国名:湯媛媛)、石川佳純などの中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に、結婚に関するコメントがあふれた。

今回の会見に取材に訪れた福原愛とも親交のある中国のスポーツ記者・李武軍(リー・ウージュン)は、会見の様子を微博で報告。中国のネットユーザーからは、「おめでとう、おめでとう!」「江宏傑はまじでイケメンだな」「美形夫婦の誕生だ。お幸せに!」「日本語と中国語、子どもはバイリンガル確定だね」「なんてお似合いなんだ。ちょっと感激(泣)」「おめでとう、愛ちゃん。末永くお幸せに」など、祝福のコメントが相次いでいる。(翻訳・編集/北田

在中、在韓日本人の情報大募集!
あなたが知っている中国や韓国で奮闘中の日本人をご紹介ください!ご連絡はこちらまで

関連記事

日本卓球協会が結婚に反対?福原愛、フェイスブックでハミウリ使ってうわさを否定、恋人も甘い言葉で応じる―中国メディア

台湾メディアはこのほど、「日本卓球協会が福原愛と台湾の江宏傑との結婚に反対している」と報じた。このニュースが広まると、福原は自身のフェイスブックにハミウリの写真をアップ。江宏傑をタグ付けし、「食べたい」と書いた。

人民網日本語版
2016年9月1日 17時10分
続きを読む

福原愛、「どっちが小顔?」とネットに投稿、中国人ファンは「心わしづかみ」状態に!―中国メディア

全国民が注目したリオ五輪では、中国卓球チームは無敵と言えるほどの存在で、全世界の選手を前に圧倒的な強さを見せつけた。このほかに、日本代表の国宝と呼ばれる福原愛選手と中国卓球チームとの間の「敵味方を越えた友情」も観衆の間で大きな話題となった。

人民網日本語版
2016年8月24日 1時20分
続きを読む

ランキング