＜北京五輪＞自家用車の半分は使用不可、五輪期間中大幅な交通規制―北京市

2008年1月22日、新華網の報道によると、今年8月の北京五輪開催期間中、北京市では渋滞を防ぐため、大幅な交通規制が実施される見通しだという。

【その他の写真】

北京市交通部門では、五輪開催期間中、北京市の自動車総台数は約330万台に達すると予測。交通渋滞を防ぐため、自家用車の使用を現在の半数以下の台数になるよう制限する方針だ。代替の足として、公共交通機関による輸送サービスを充実させる。具体的には、定期路線バスは173本のうち、34本を五輪専門バスとし、うち7本は24時間運行させる予定。また、会場間を結ぶ臨時バスも運行させるという。（翻訳・編集/FK）