Record China

ヘッドライン:

愛ちゃんが台湾人選手とすでに結婚!?=中国ネット「こんなに早いとは…」「ついに中国の嫁に!」

配信日時:2016年9月8日(木) 9時50分
拡大
8日、卓球の福原愛がかねてより交際していた台湾の卓球選手と結婚したとの報道に、中国のネットユーザーが反応を示している。写真は福原愛。

2016年9月8日、卓球福原愛がかねてより交際していた台湾の卓球選手と結婚したとの報道に、中国のネットユーザーが反応を示している。

福原の交際相手は同い年の江宏傑(ジアン・ホンジエ)。中国に多くのファンを持つ福原は今年4月、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)を通じて「真剣交際」を宣言しており、当時ネットユーザーからは数多くの祝福コメントが寄せられていた。日本メディアの報道によると、福原は今月上旬、東京都内で婚姻届を提出したという。この報道に対し、中国のネット上には「おめでとう!」「こんなに早いとは」「ショックだ」「愛ちゃんが中国の嫁になった。うれしい」「今後は(東北なまりではなく)台湾なまりの中国語になるのかな」などの書き込みが見られた。(翻訳・編集/野谷

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

関連記事

日本卓球協会が結婚に反対?福原愛、フェイスブックでハミウリ使ってうわさを否定、恋人も甘い言葉で応じる―中国メディア

台湾メディアはこのほど、「日本卓球協会が福原愛と台湾の江宏傑との結婚に反対している」と報じた。このニュースが広まると、福原は自身のフェイスブックにハミウリの写真をアップ。江宏傑をタグ付けし、「食べたい」と書いた。

人民網日本語版
2016年9月1日 17時10分
続きを読む

ランキング