中国の月餅、34カ国・地域が「受け取り禁止」―中国紙

Record China    2016年9月8日(木) 14時0分

拡大

7日、北京商報によると、中華圏などで「中秋節」(9月15日)に食べられる月餅について、欧米など34カ国・地域が中国からの発送禁止を発表した。

2016年9月7日、北京商報によると、中華圏などで「中秋節」(9月15日)に食べられる月餅について、欧米など34カ国・地域が中国からの発送禁止を発表した。「送ることが禁じられている肉類、卵類が含まれているため」という。環球時報(電子版)が伝えた。

中華圏では中秋節の際、月餅を贈答品として送ることが多い。中国からは例年大量の月餅が世界各地に送られているが、今年は受け取りを禁止する国が増えた。これまでに韓国、シンガポール、タイ、フィリピン、ドイツ、フランス、スイスなど34カ国・地域が受け取り禁止を表明。ニュージーランドは「卵黄や蜂蜜が含まれているもの」を禁止。オーストラリアは「個人から中秋節の贈答品として明記されており、かつ卵黄が含まれていないもの」のみ受け取りを許可した。

米国は「米国当局に事前に受け取りの申請が必要。かつ肉類や卵黄が含まれていないもの」の条件を発表。カナダは「個人の贈答品のみ」、英国は「消費期限が1カ月を超えないもののみ」と条件を付けている。(翻訳・編集/大宮)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携