Record China

ヘッドライン:

<リオ五輪>中国選手がリレー銀の日本を称賛!=「個人の実力とバトンパスの技術、どちらも私たちを上回っていた」―中国メディア

配信日時:2016年8月27日(土) 13時30分
拡大
26日、騰訊体育によると、リオデジャネイロ五輪の陸上男子4×100メートルリレーでアンカーを務めた中国の張培萌がラジオ番組に出演し、日本について語った。写真はレース後の張培萌。

2016年8月26日、騰訊体育によると、リオデジャネイロ五輪の陸上男子4×100メートルリレーでアンカーを務めた中国の張培萌(ジャン・ペイモン)がラジオ番組に出演し、日本について語った。

リオ五輪陸上男子4×100メートルリレーで、日本は37秒60のアジア記録で銀メダルを獲得。中国は37秒90の5着でゴールした(米国の失格により4位)。

張培萌は、「日本チームの今回のパフォーマンスは素晴らしかった。だから、私たちは最高の成績を残そうと努力した。実は、日本の短距離はずっと強かった。ここ数年、私は10秒00を出し、蘇炳添(スー・ビンティエン)も9秒99を2回マークした。全体的には私たちの実力の方が勝っているように見えるが、今回の五輪では日本の個人の実力とバトンパスの技術、そのどちらも私たちを上回っていた」と語った。

張培萌は日本での試合に出場した際、地下鉄構内に陸上関連のポスターが貼ってあるのを見て、日本が国を挙げて陸上競技に力を入れていることを感じたという。「日本はケンブリッジ飛鳥選手一人が突出しているわけではない。出場した4人全員が素晴らしく、ほぼ穴がない。山県亮太選手は10秒05のレベルを持っているし、第3走者の桐生祥秀選手は追い風参考ながら9秒87を記録している。ケンブリッジ選手もまだ100%の実力を発揮できていなかった」と評した。

今大会で日本が銀メダルを獲得できた要因についてはバトンパスを挙げ、「中国チームのバトンパスも世界レベルと言っていいと思うが、日本チームはバトンをつなぐ2選手がトップスピードの状態でバトンをパスする。しかも成功率は90%以上。私たちのバトンパスはまだそのレベルには達していない」と率直に語った。

29歳の張培萌はリオが3度目の五輪だったが、今までで最もプレッシャーの大きい大会だったと振り返る。「プレッシャーは主にけがによるもの。いつ爆発するかわからなかった。試合が早く終わることを願っていた。大事な時にけがなどの原因で試合を続けられなくなれば、リレーに決定的に影響する。そうなれば、チームメートに会わせる顔がない」と苦しかった胸の内を明かした。張培萌は今回の五輪の成績について、「満足している」と語っている。(翻訳・編集/北田

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

関連記事

<リオ五輪>陸上男子400mリレー日本銀メダル、4位の中国「ライバルに感謝」―中国紙

20日、北京晩報は記事「陸上男子400メートルリレー中国代表が4位に、“日本のような強いライバルに出会えたことに感謝”と張培萌」を掲載した。今後も日本と競い合って実力を高めたいと話している。写真は陸上男子400メートルリレー中国代表。

Record China
2016年8月21日 17時10分
続きを読む

<リオ五輪>ホートンが再び孫楊をやゆ=「僕は彼を2度も負かした」―中国メディア

14日、リオ五輪の競泳男子400メートル自由形で優勝したオーストラリアのマック・ホートンが、ドーピング違反歴のある同種目2位の中国の孫楊を「薬物使用の詐欺師」などとやゆした問題で、渦中のホートンが再び孫をやゆした。写真は帰国の途に就く孫。

Record China
2016年8月15日 12時20分
続きを読む

<リオ五輪>「中国は日本を見習え!」=国際体操連盟会長の指摘に、中国ネットユーザーの反応は…?

17日、網易体育によると、国際体操連盟のグランディ会長が、中国体操チームを「ロボット」と批判し、「日本を見習うべき」と指摘した。この発言に、中国ネットユーザーからさまざまな声が寄せられている。写真は中国の龍浩。

Record China
2016年8月18日 10時50分
続きを読む

ランキング