Record China

ヘッドライン:

日本の農家の収入は中国の43倍!中国ネット「指導者の収入で比べれば日米など足元にも及ばない」「日本経済は崩壊しているはずでは」

配信日時:2016年8月24日(水) 19時20分
拡大
23日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日中の農家の収入を比較する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は中国の農家。

2016年8月23日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日中の農家の収入を比較する記事を掲載した。

記事によると、2015年の中国の農家の平均年収は1万1422元(約17万2000円)となり、初めて1万元の大台に乗った。しかし、日本の農家の平均年収は49万元(740万円)で、その差はおよそ43倍だ。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日中の差は大きすぎだ」

「差は縮まるどころか大きくなっているような気がする」

「農家のみならず、普通の労働者の収入も日本との差は大きい」

「農家なんて比較しても意味がない。指導者の収入で比べれば日米など足元にも及ばない!」

「農家の収入が低いのは事実。でも村の幹部の収入は日本の村の幹部より数千倍は上」

「安倍首相は俺たちの村長と収入を比較できるか?きっとびっくりするぞ!」

「劣っているところで比較するなんて作者は人が悪いな。公務員の財産を比較すれば日本に圧勝なのに」

「ということは中国の農家はどれだけ搾取されているのだろう」

「農家が幸福な民族こそ強大な民族だと思う」

「俺たちは貧しいが不動産価格は高いぞ!」

「実際の差は43倍どころではない。中国のデータは水増しされているから」

「これは信じられないな。中国中央テレビのニュースでは日本経済は崩壊していると報じているじゃないか」(翻訳・編集/山中)

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

関連記事

日本の農村は中国に劣るとの主張に中国ネットは猛反発=「日本と比較するなんて恥知らずな」「日本の農家は中国よりも尊厳のある生活をしている」

17日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の農村は中国の農村に劣ると主張する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は岡山県。

Record China
2016年8月18日 15時40分
続きを読む

中国の農村部は日本の農村部に及ばない!?=「日本の農家は金持ちだから」「大切なのはきれい好きになること」―中国ネット

26日、中国の掲示板サイトに、「確かに中国の普通の農村は日本の農村部に及ばない」と題するスレッドが立った。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2016年7月27日 20時40分
続きを読む

日本の豊かな農村の様子に中国の農家は涙目?=「お金があったら日本へ移民だ」「日本人は嫌いだけど、日本人の生活にはあこがれる」―中国ネット

5日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の農村地区について紹介する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーから様々なコメントが寄せられた。写真は長野県白馬村。

Record China
2016年5月8日 12時20分
続きを読む

ランキング