Record China

ヘッドライン:

家族と帰宅中の韓国人男性、飛び降り自殺した大学生とぶつかり死亡=韓国ネット「現実に起きたこと?」「あと5秒遅く飛び降りていたら…」

配信日時:2016年6月2日(木) 18時30分
拡大
2日、韓国メディアによると、韓国で先月、マンションの20階から飛び降り自殺した大学生が帰宅途中の男性にぶつかり、男性も死亡するという悲惨な事件が発生した。この報道に、韓国のネットユーザーからは怒りや不安の声が寄せられた。資料写真。

2016年6月2日、韓国・ソウル経済によると、韓国で先月、マンションの20階から飛び降り自殺した大学生が帰宅途中の男性にぶつかり、男性も死亡するという悲惨な事件が発生した。

韓国・光州北部警察によると、先月31日午後9時48分ごろ、光州北区にあるマンションの12階から飛び降り自殺した20代の大学生が、マンションの入り口に入ろうとしていた30代の男性の上に落下。2人は病院に搬送されたが、ともに死亡した。

マンションの20階にあった大学生のかばんからは、「公務員試験の勉強が心細い。社会的な劣等感を覚える」と書かれた遺書が見つかった。また、巻き込まれた30代の男性は地元公務員で、マンション近くのバス停まで迎えにきた妊娠8カ月の妻と5歳の息子とともに帰宅する途中だった。

警察は死亡した大学生に過失致死の容疑を適用する方針だ。

この報道に、韓国のネットユーザーからは怒りや不安の声が寄せられた。

「そんな悲劇が…?現実に起きたこととは思えない」

「死ぬなら1人で死ぬべきだ。なぜ他人を巻き込む?」

「悲し過ぎる。死んでも同情されない大学生…。あと5秒遅く飛び降りていたら…」

「自殺を考えている人たちに、『飛び降りる勇気で別のことに挑戦してみろ』と言いたい」

「公務員試験がつらいからと、公務員を道連れにしたのか?妻や子どもは今後どうやって生きていく?」

「殺人犯が自殺したのと同じこと。あの世で処罰を受けるだろう」

「誰に責任を問えばいい?妻と子どものトラウマが心配」

「これは無差別殺人だ。今後外を歩く時は、前後左右だけでなく、空まで確認しなければならない」(翻訳・編集/堂本

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

「韓国社会で責任感はすなわち死」、勤務中の息子亡くした母の叫び=韓国ネット「当たってる」「“ヘル朝鮮”では他人にたかってこそ金持ちになれる」

31日、ソウル地下鉄の駅ホームドアの修理中に作業員が列車にひかれ死亡した事故を受け、犠牲者の母親らが現場の駅で会見を開き事故原因の究明を訴えた。写真はソウルの地下鉄。

Record China
2016年6月2日 11時0分
続きを読む

韓国次期大統領に潘基文国連事務総長を待望する層の特徴とは?=韓国ネット「やはり無知が罪悪を生む」「この人たちが問題なんだよ」

1日、韓国・中央日報は、潘基文国連事務総長を韓国の次期大統領に推す支持層が、朴槿恵大統領の支持層とかなりの面で重なっていると報じた。写真は潘基文氏と朴槿恵氏(出典:韓国大統領府)。

Record China
2016年6月2日 8時10分
続きを読む

韓国の幼稚園で「注射痕のある子」が差別されるのはなぜ?=韓国ネット「わが国の未来が心配」「人生はこんなふうに教えるものじゃない」

31日、韓国・ソウル新聞は、他者に対する差別や嫌悪が渦巻く韓国社会について報じたシリーズ記事の中で、幼い子どもたちの間にまで差別意識が広がっている実情を伝えた。写真はソウル。

Record China
2016年6月2日 6時50分
続きを読む

ランキング