ツァイ・ユエシュン監督がウー・ズン起用に二の足、「美しすぎる容姿」が理由？―台湾

2007年12月14日、台湾からの報道によると、アジア全域で大人気の男性ユニット、フェイルンハイ（飛輪海）のウー・ズン（呉尊）について、新ドラマのキャスティングをしているツァイ・ユエシュン監督が容貌上の問題？で起用に二の足を踏んでいるという。

【その他の写真】

ツァイ監督といえば、ドラマ「流星花園 〜花より男子〜」や「ザ・ホスピタル」が大好評。現在、「ザ・ホスピタル」以来約2年ぶりの新ドラマ「痞子英雄」のキャスト選定に入っている。当初、F4のジェリー・イェン（言承旭）に白羽の矢を立てていたが、スケジュールの都合が合わず、続いて韓流スターのウォンビンにも同じ理由で断られたという。

ツァイ監督に近い関係者によると、周囲がウー・ズンの起用を薦めたところ、「彼は美しすぎる。男気あふれる役柄に、彼の容姿はマッチしない」と、気乗りしない様子だったという。アイドルドラマの美少年役が多いウー・ズンだが、本来はアクションもこなす稀有な俳優で、ウー・ズンのマネージャーは「彼のたくましい一面もちゃんと見てもらいたい」と話している。（翻訳・編集/Mathilda）