「アジアのプリンセス」ハー・ジエ、韓国での整形疑惑に「ありえない！」―香港

2007年11月27日、人気アイドルのハー・ジエ（何潔）が香港で、ニューアルバム「明明不是ANGEL」の発表イベントを行った。

【その他の写真】

イベントでは、所属レコード会社「金牌娯楽」（ゴールドレーベル）のトップ、パコ・ウォン（黄柏高）氏まで応援に駆けつけ、周囲の大きな期待を感じさせたハー・ジエ。ニューアルバムには、ジョリン・ツァイ（蔡依林）のプロデューサーで人気アーティストの阿弟仔や、韓国の人気歌手BoAのダンス指導を手がけるインストラクターなど、豪華メンバーが参加している。

今回、アルバムの大ヒットで、周囲から「アジアのプリンセス」と呼ばれるハー・ジエだが、「肩書きは周りがつけたもの。私にとっては大きなプレッシャー」と謙虚に語っている。また、「神話」（SHINHWA）のメンバー、キム・ドンワンとのデュエット曲「愛情彼岸」収録のため数日滞在した韓国で、整形手術を受けたと一部報道されていることについて、「短い滞在時間だったのに、整形なんてありえない。ダンスのレッスンで痩せたから、顔が一回り小さくなっただけ」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）