ショウ・ルオ、ステージで大号泣！入院中の母からのメッセージに思わず涙―台北市

2007年11月18日、中国のポータルサイト「網易」は17日に台北市のビッグエッグで開かれたショウ・ルオ（羅志祥）のコンサートの模様を紹介。

【その他の写真】

その愛くるしいルックスとキャラクターで大人気のアイドル、ショウ・ルオ。今回のコンサートではカレン・モク（莫文蔚）を相手に激しいラテンダンスを踊ったり、ジョリン・ツァイ（蔡依林）とピアノでデュエットをしたりと1万人を超すファンも大満足。

病気で入院中のショウの母親が、コンサートの応援メッセージを内緒で録音していた。これがステージの上で流されると、何も知らされていなかったショウは思わず絶句。メッセージを持ってきた親友の欧弟（オウ・ディ）に抱きついて号泣する場面も。ジョリンとのデュエット曲「天空（原題）」では涙をこらえるために曲の半分は歌えないほどだった。

コンサート会場には、彼の人柄からかアンディ・ラウ（劉徳華）をはじめ大物芸能人から贈られた50を超える花かごが並んでいた。（翻訳・編集/本郷智子）