北京―天津間の快速列車、建設始まる―天津市

2007年11月13日午後3時30分、中国中央テレビによると、北京―天津間の快速列車開通に向けた線路工事が正式に開始された。天津市の武清から北京に向けて、レールが1日あたり6km分ずつ敷かれていく。

【その他の写真】

時速350kmに及ぶこの京津線は世界でも先進的な敷設技術で工事が進められ、小石を敷かずに枕木のないレールを敷いていく。12月中旬には全長115kmの全線が開通する見込み。来年の試運転を経て、オリンピック前には正式運行となる。北京―天津間の運行時間は30分、5分に1本が運行される。(翻訳・編集/愛玉)