Record China

ヘッドライン:

「たった100万円!?」閣僚辞任の甘利経財相に中国ネットは大爆笑=「地方の小役人にも笑われる額」「中国で適用したら、瞬時に無政府状態になる」

配信日時:2016年1月29日(金) 12時20分
拡大
28日、中国版ツイッター・微博で、甘利明経済財政・再生相の辞任について伝える投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。イメージ写真。

2016年1月28日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、甘利明経済財政・再生相の辞任について伝える投稿があった。

投稿者は日本メディアの報道を引用し、甘利経財相が28日午後、記者会見を開き、合計100万円の政治献金を受け取ったことと、秘書が300万円を受け取り個人的に使用したことを認め、辞任を表明したと伝えた。

このニュースに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これには笑ってしまうしかない」
「これは地方の小役人にも笑われる額だな」
「こんなわずかな金額で辞任なんて、中国人はみんな笑っているよ。村長にすら及ばないじゃないか」

「こんなの俺たちの村長なら1食分にしかならない」
「100万円なんて中国の役人にとっては何の意味もない」
「指導者クラスの人が100万円を欲しがるとは、日本はなんて貧しいんだ!」

「秘書の方が大臣より多くもらっているのか」
「中国ではこんなの汚職のうちに入らない」
「たったの100万?100億の間違いじゃないのか?」

「この程度で辞任なんて、資本主義は人情味がなさすぎる」
「中国はいつになったらこういう政治家が出てくるのだろう」
「中国には自ら辞任する政治家が今まで1人もいないけどね」

「これを中国で適用したら、中国は瞬時に無政府状態になる」
「生まれるところを間違えたな。中国だったらどれほど良かったか」(翻訳・編集/山中)

関連記事

“たった50万円”の賄賂で国土交通省の係長が逮捕=中国ネットは「中国では廉潔な部類」「中国の役人なら1回の食事代にも足りない」

2日、中国の掲示板サイトにこのほど立った「日本の役人は収入が高くないのになぜ腐敗しないのか?」とのスレッドに対して、日中ネットからさまざまなコメントが寄せられた。写真は日本の国会議事堂。

Record China
2016年1月4日 5時20分
続きを読む

日本の役人は収入が高くないのになぜ腐敗しないのか?中国ネットが議論=「日本の公務員には訳の分からない手当がたくさんある」

29日、中国の掲示板サイトに「日本の役人は収入が高くないのになぜ腐敗しないのか?」と題するスレッドが立った。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2015年12月4日 5時6分
続きを読む

“たった50万円”の賄賂で国土交通省の係長が逮捕=中国ネットは「中国では廉潔な部類」「中国の役人なら1回の食事代にも足りない」

24日、中国版ツイッター・微博で、日本の国土交通省航空局運航安全課係長が、50万円の賄賂を受け取ったとして逮捕されたニュースを伝える投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

Record China
2015年9月26日 16時51分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング