＜続報＞炭坑のガス噴出事故、救出作業が終了＝計35人の死亡を確認―貴州省

2007年11月8日午後、貴州省納擁県の群力炭鉱でガスの噴出事故が発生した。11日早朝、救援作業は終了、坑内に取り残された炭鉱労働者34人全員の死亡が確認された。また救出後治療を受けていた労働者も病院で死亡、死者数は合計で35人となった。

炭坑側と被災者家族との補償問題についての協議が進められており、最後に発見された2人の労働者を除く全遺族との間で補償金に合意している。中国では毎年、炭鉱事故が相次ぎ大きな問題となっている。安全基準に合致しない炭坑の閉鎖など対策を進める中での大型事故の発生となった。（翻訳・編集/KT）