＜北京五輪＞開催準備着々と進む、運営委が発表―中国

2007年11月8日、午後3時、北京オリンピックニュースセンターが「好運北京プレオリンピックの運営状況」と題した記者会見を開いた。北京オリンピック公式サイトが伝えたところによると、北京オリンピック組織委員会の楊樹安（ヤン・シュウアン）副主席は、開催中に予想される問題への対応がほぼ整ったとしている。

【その他の写真】

楊副主席は、競技中に選手が怪我を負ったり、病気にかかった場合にも即座に対応できる体制が敷かれているとし、いくつかの例を挙げながら説明を行った。

また、天候に左右されやすい陸上、海上で開催される屋外競技についても、今年8月以来行われている「好運北京」プレオリンピックシリーズから様々なデータが得られており、滞りなく運営できると強調した。台風が発生した場合に選手、メディアや観客、住民に向けてどのように知らせ、対応するかなどの対応策も問題なく整っているそうだ。（翻訳・編集/岡田）